9/20/2021

讀書心得,與大家分享 (四)

 

讀書心得,與大家分享 ()  

 

清代袁枚《隨園詩話·卷三·四五》有這麼一段話,頗堪玩味:

商寶意詩集刻成,有人摘其疵累,余為悵然。仲小海曰:“但願人生一世,留得幾行筆墨,被人指摘,便是有大福分人。不然,草亡木卒,誰則知之?而誰議之?”余謂此言沉痛,深得聖人疾沒世無名之意。

 

袁枚的意思是:

商寶意刊印了詩集,有人指出他的瑕疵,我覺得有點失望及不痛快。仲小海卻說:“但願人生在世,留下幾篇作品,能夠被人指摘。不然就好像草木般凋萎了,有誰還知道你?還有誰指摘議論你呢?”我覺得他這番話說得有點沈痛,但卻深得聖人“疾沒世無名”之意。

 

筆者按:《論語·衛靈公篇》有句:子曰:“君子疾沒世而名不稱焉。”(孔子說:“君子擔心離開人世時還不被人們稱讚。”)

 

寄語諸君子:

不必介意自己的作品被別人指摘議論,能夠引致別人對你指摘議論,便證明自己是有分量的人,才會引起別人的關注。除了虛心接受,還應感謝別人,如果自己真有瑕疵,更不要砌詞詭辯。

 

2021-9-20 於美國德州翦茗齋


沒有留言: