10/31/2017

築燕臺(有序)


築燕臺(有序)

為了迎接最遲在明年8月前舉行的全國大選,本月27日財長公布“2018年財政預算案”,大派糖果以迎諛選民。新財案不斷談如何花錢,卻無交代如何為國家創造新收入來支撐這項預案。石油曾經為國家貢獻41%收入,而現在僅約14%。政府面對稅收減少,要如何尋找新財富來實施這項預案?朝廷謀士所擬的預案衹談花錢,卻沒說錢從哪來,致令稅務專家也質疑。


研丹擘石志難摧,矢筆鞭笞沆瀣堆。
預案祗求迎衆好,斥資未報怎源開。
選前盡許千般諾,日後方知萬事哀。
謀士滿廷皆祿蠹,問君何處築燕台?


註:
(1) 研丹擘石:典出《呂氏春秋·誠廉》:“石可破也,而不可奪堅;丹可磨也,而不可奪赤”(石頭可以被打碎,但絕不能改變它固有的堅硬;朱砂可以被研磨,但絕不能改變它自身的紅色)。喻不會因外界壓力而改變操守,即使粉身碎骨,精神也是永存的。

(2)沆瀣:二字都指夜間的霧氣或露水。成語“沆瀣一氣”,本解作意氣相投,現多當作貶義詞,形容互相勾結,臭味相投。

(3)祿蠹:對鑽營功名利祿的人的貶稱。

(4)燕臺: 指戰國時燕昭王所築的黃金臺。故址在今河北省易縣東南。相傳燕昭王築臺以招納天下賢士,故也稱賢士臺﹑招賢臺。見南朝梁任昉《述異記》卷下。

  不會因可能的外界壓力摧毀我那立志筆伐、誓要鞭笞這群髒棍的意向。這回的預案祗求迎合人民喜好,卻無報告及交代如何為國家開源創造新收入來支撐這項預案的斥資計劃。朝廷選前盡許下千般諾言,人民要等到日後才會知道哀痛的。滿朝謀士都是祗知鑽營功名利祿而缺乏財務識見的人,請問到哪裏才能找到有謀略的賢士呢?

二零一七年十月廿九日於美國德州翦茗齋




10/28/2017

《忆南鹃》



上世纪五十年代《南洋商报》〈商余〉版一位专栏作家南鹃先生,以文白相杂的文字,掺入诗词曲赋行文写〈抒情集〉,他这个「文种」风靡与迷倒了当代的读者群。下文是我前些時仿他的「文種」寫着玩的一篇小品。(按:此文曾在2010-11-23发表在〈敲梦痴言〉专栏)


《忆南鹃》

文犹锦瑟奏清弦,
细剔残灯读旧笺。
典雅宛如花解语,
凄迷却似柳含烟。
萧郎杳杳人何在?
诗韵泠泠意尚牵。
才子何其一夕去?
生辉珠玉忆南鹃!

南鹃者,何许人也?南鹃是上世纪五十年代《南洋商报》〈商余〉 版的一位专栏作家,他写的〈抒情集〉广受当时的读者欢迎。南鹃的〈抒情集〉,相信是《南洋商报》副刊有史以来最成功的专栏之一,风靡与迷倒了当代的读者群。

南鹃并非本地作者。据已故友联出版社《蕉风》月刊编辑黄崖告诉笔者,南鹃姓傅,闽人,时居香港,任船员,常年风尘浪迹,人海飘航。照我从南鹃〈抒情集〉的文字推敲,他也曾在本邦逗留过几年,除此之外就一无所知了。

南鹃的旧文学基础甚佳,对诗词曲赋的驾驭功力更属一流。他的文体文白相杂,他的文章多写儿女私情,温馨宛约,凄丽动人,虽属鸳鸯蝴蝶派,但行文典雅飘逸,绝不庸俗下流。他的作品,玲珑处如花解语,宛约处似柳含烟;缠绵处犹春蚕吐缕,凄苦处若夏蝉咽枝。
犹忆〈商余〉初识面,我沉醉于春风拂槛,看到了飞燕的新妆;我欣处于沉香亭北,看到了玉环的艳容。他写湖沼泛舟,香满采莲之手;他写芳园漫步,露湿踏春之鞋。在他笔下,湖山生色,花草牵情。词谱小红之曲,是他笔下的文士;琴弹湘女之音,是他所写的丽人。两两相逢,似醇酒沾唇,他未饮先如醉;双双赋别,是深愁刻骨,他欲去又难离,使人一读三下泪,每诵九回肠。南鹃的文章,系我一生心,读他千行泪!


如今南郎杳杳,鹃语沉沉。如今春归上苑如天远,人离商报似海深,如今烟尘阂隔,陌路怆怀。如今是明珠遗沧海,飞燕隐丛林。南郎何处,在否尘寰?鹃诗何续,能否重吟?白驹过隙六十载,难逢萍水万千山。如今楼台笙管何所在?只剩得仰止芬芳怀夕夕,贴瞻文稿袖年年。如今人遐室远,凤去楼空;如今云迷幽径,春锁铜台。空追忆,南鹃何处觅?何处觅南鹃?


10/26/2017

洛杉磯訪高亦涵丈














 洛杉磯訪高亦涵丈(有序)


   本月廿一日,專程從德州飛洛杉磯,拜訪廿年前携手共同推動〈簡體詩詞〉,倡議用簡易的寫詩方式來改變詩風的老友高亦涵,在機上賦得此律。

分居美亞各西東,相應同聲網互通。
因詬繁規纏賦筆,便推簡體换詩風。
匡廬當日聆斕論,羅省今朝竭彦翁。
廿載契交高亦漆,情涵彼此慰融融。

註:
1)相應同聲:指志趣、意見相同的人互相響應,自然地結合在一起。語出《周易·乾》。

2)匡廬:指江西的廬山。相傳殷周之際有匡俗兄弟七人結廬於此,故稱。

3)斕:精彩燦爛,顏色駁雜。

4)彥:有才學、德行為彥。

(5)高、漆:高,指高尚純潔,亦言深厚也。漆,泛指黏結物,比喻親密無間的關係,喻膠漆之交。

(6)尾聯兩句含“高亦涵”三字。


   我們分居美、亞兩洲,各自西東,我們相識於互聯網上,意氣相投,在網上互通讯息。因為詬病古典詩詞繁瑣的規則,纏縛住了寫詩的揮洒之筆,故此我們便推行〈簡體詩詞〉,以簡易的寫詩方式來改變詩風。當日我在廬山聆聽你發表精彩的論文,今日我到羅省(洛杉磯)拜竭你這位有才學、德行的彥翁。我們結交廿載,契誼深厚、親密無間,十分欣慰彼此一直蘊涵着這股融融的情誼。


二零一七年十月二十一日詩成於德州飛赴洛杉磯航機艙內。


10/18/2017

殘菊






殘菊

葉已零丁落索,枝亦斜欹,雖然已處凋謝時刻,但枯瓣仍抱香不墜。任他罡風摧骨般飆刮,枯瓣卻猶自一心一意地披着霜雪拒絕飄落地面。當花瓣茂盛時蜜蜂早早就飛來親炙,枝殘瓣萎就連蝶兒也不見蹤影了。盈枯本屬尋常之事,枯萎彫謝又何必費神去理會呢?


葉既零丁梗見欹, 抱香拒墜已凋時。
任他摧骨飆風刮, 猶自掏心帶雪披。
秋瓣欣榮蜂至早, 寒芳落寞蝶來遲。
盈枯本屬尋常事, 萎謝何勞費苦思?



按:菊花就算枯萎了,枯瓣仍會留在枝頭上而不飄落地面。南宋詩人鄭思肖《畫菊》詩:“寧可枝頭抱香死,何曾吹墮北風中。”



10/16/2017

愛國鋤盜集會感賦



愛國鋤盜集會感賦    

熱風烈日汗沾襟,難擋鋤貪萬眾心。
湧湧紅衣來八表,層層黑幕揭千尋。
蒿蓬討似轟天炮,盜賊聞如動地吟。
一伺布城攻克日,甕中之鳖待生擒。

註:
(1) 八表:八方之外﹐指極遠的地方。八表者,亦八方也,即東、南、西、北、東南、西南、東北、西北八方也。

(2) 千尋:古以八尺為一尋。“千尋”,形容極多、極高、極長或極深。

(3)蒿蓬:泛指雜草;野草。引申為草民。


  在熱風和烈日之下,雖然汗濕重襟,卻難擋萬眾鋤貪之決心。穿著紅衣的民眾自八方湧來,把諸多黑幕在集會上一層一層地揭露出來。草民的討伐之聲響似轟天之炮,盜賊聞之卻如震動大地的咆吼。一伺布城攻克,這瓮中之鱉就衹好等待生擒了。


  按:20161月,大馬總檢察長阿班迪宣布納吉在“捐款案”與“SRC案”都沒有犯法,因此希盟領袖在2017628日舉辦一馬案工委會討論此事,認為全球至少9個國家調查一馬公司丑聞,唯獨馬來西亞卻關檔,不再調查,這是令國人蒙羞。會議后,由國會反對黨領袖旺阿茲莎宣布在野黨決定舉行“愛馬來西亞,反盜賊統治”(簡稱愛國鋤盜)的抗議集會,向民眾揭示及講解一馬案的層層黑幕。馬哈迪在集會致閉幕詞時說,一旦希盟執政,即逮捕馬來西亞一號官。

二零一七年十月十四日於美國德州翦茗齋


10/14/2017

唱酬篇



周郎,聞兄兩度中風,希望你好好保重,養好身子,振作起来,向二豎宣战,加油!

寄语周郎:我們常以詩酬和,让我们再唱和20年!

-----------------------------------------------------------

《閑來無聊,偶有所思,以詩代柬敬呈持慶,烈邦吟棣》
周子善

(1)
人在江湖久,胸襟也就寬。
都門居不易,檳島到非難。
南北程原近,秋冬氣欠寒。
與君交往樂,章句互傳看。

(2)
已分都門住,南州四季春。
我生逢戰局,君結是詩人。
雖度無聊日,猶存自在身。
晨昏閑散步,鳥雀願來親。

----------------------------------------

《周郎贈詩二章,賦此以酬》
徐持慶

(一)
揮毫詩立就,知爾墨池寬。
舉盞常嫌慢,聯章未怯難。
何曾攀富貴?但曉守清寒。
次韻匆匆和,留君細細看。

(二)
既與同吟夏,攜壺亦冶春。
唯求耽漢賦,難作避秦人。
詩似蠶纏繭,名猶鎖錮身。
琴書常自樂,捨此更誰親。

-------------------------------------

《成章竟爾難》
許烈邦和

自知詩歷淺,屢試拓其寬。
蘸墨如斯易,成章竟爾難。
平時三日曝,怎奈一秋寒。
有圃無顏色,方家不忍看。

10/08/2017

奉和大馬詩總丁酉中秋節全國詩人雅集邀柬七绝原韻



奉和大馬詩總丁酉中秋節全國詩人雅集邀柬七绝原韻

七絕:〈詩巫中秋雅集〉
    
嘉賓深斝譜酣歌,賢主隆情去轄軻。
秋半襜帷臨滿座,詩巫修禊郢才多。

註:
(1)斝:jiǎ,古代青銅制的酒器,指酒杯。

(2)去轄軻:轄,車軸的鍵,去轄則車不能行。軻,具有兩木相接的車軸的車。《漢書》卷九十二〈游俠列傳·陳遵〉:“遵嗜酒,每大飲,賓客滿堂,輒關門,取客車轄投井中,雖有急,終不得去。”後遂以“去轄” 、“投轄”喻主人好客,殷勤留客。

(3)襜帷:車上四周的帷帳,借指車駕。

(4) 郢才:郢才,猶郢匠。楚郢中有巧匠,名石。《莊子·徐無鬼》:“郢人堊漫其鼻端,若蠅翼,使匠石斲之。 匠石運斤成風,聽而斲之,盡堊而鼻不傷,郢人立不失容。”後以“郢才”、“郢匠”喻指文學巨匠。

嘉賓沉湎於杯深酒滿、盡興高歌,隆情的賢主又殷勤好客。在這中秋之夕,車駕盈門,高朋滿座,詩巫雅集來了很多文學巨匠。 
 
二零一七年七月三日

-------------------------------------

附:

黃政仁七絕原詩: 《詩巫中秋雅集》                                       
蕭蕭易水唱悲歌,刺客鵝江勝慶軻。
秋半風雲還再起,騷人詩酒鬥才多。



奉和大馬詩總丁酉中秋全國詩人雅集邀柬〈臨江仙〉原韻



奉和大馬詩總丁酉中秋全國詩人雅集邀柬〈臨江仙〉原韻

词:〈中秋雅集〉調寄〈臨江仙〉
     
    朗朗銀蟾懸碧落,翹觀眺似瓊英。排箋對月祝升平:清官臨社稷,吏治恤民生。

    修禊欣逢秋半夜,舉杯邀及攄情。新交舊雨蓋斜傾,品詩兼把盞,猶勝賜中更。

註:
(1)瓊英:似玉的美石,亦比喻美妙的詩文。

(2)秋半:秋季過半之時,即中秋。

(3) 蓋斜傾:蓋,馬車上的傘蓋。傾蓋指途遇友好,停車靠近交談,傘蓋傾斜相交。引申為朋友相交親切,亦形容一見如故或偶然的邂逅。

(4) 中更:爵位名。秦立爵二十級,漢沿襲之,中更為第十三級。

天上懸掛著明朗的月亮,翹首仰眺,這朗月就像一方美玉,也似一首美妙的詩章。我臨箋對月祝禱升平,祝曰:“清官臨社稷,吏治恤民生。”
   
這回雅集欣逢中秋之夜,舉杯邀月抒發情懷吧。新交舊雨傾蓋相逢,衹要讓我們品詩兼品酒,那可就要比獲得賜封官銜還要更勝一籌。   

二零一七年七月三日

-----------------------------------------------------------



附:

吴燕梅原词:《中秋雅集》調寄〈臨江仙〉                  

  長憶當年臨雅集,一時多少菁英。鵝江風靜水波平,江濱樓閣上,詩興共潮生。

  四載年光容易過,重逢不改歡情。中秋月下酒頻傾,拋他煩惱事,吟詠到三更。


10/07/2017

丁酉中秋感懷



丁酉中秋感懷

秋思無端湧若瀾,衹緣國事惹譏彈。
節臨書苑摛砭句,夢入蟾宮避蝨官。
環月今宵形似玦,良辰季世景全殘。
恆娥休怨廣寒寂,總勝凡間度日難。

註:
(1)蝨官:指蠹國害民的官吏。一說害、官兩字因字形相似,至有“官”字為“害”字之形誤,因此蝨官當作蝨害。蝨者害人之蟲,故謂之蝨害。

(2)季世:末代,衰敗時期,一個歷史時代的末段。

(3)
環、玦:環、玦並為佩玉。環,圓形而中間有孔的佩玉。玦,半環形有缺口的佩玉。玦,環之不周也。玦,亦缺也。

(4)廣寒:傳說唐玄宗於八月望日遊月中,見一大宮府,榜曰:“廣寒清虛之府”。後因稱月中仙宮為“廣寒”。

際此中秋之夜,心中竟沒來由地汹湧起了一股如波瀾般的秋思,大概是因為看到眼前的政治局面事事都足以惹人譏彈吧。中秋節來臨了,我在書齋中寫下針砭時弊的詩句;看來祇有夢入蟾宮月殿才能躲避得過那批蠹國害民的官吏了。為什麼今夜中秋圓月的形象,怎樣看來都老像半缺不圓的樣子呢?那是因為際此國家衰敗時期,一切的良辰美景,都會使人感到已完全殘缺了。獨處碧海青天的嫦娥仙女不要再怨嘆廣寒月殿寂寞了,因為月殿雖然寂寞,卻總勝過凡間度日艱難呵!

二零一七年十月四日丁酉中秋於美國德州翦茗齋



10/05/2017

奉和大馬詩總丁酉中秋節全國詩人雅集邀柬七律原韻



奉和大馬詩總丁酉中秋節全國詩人雅集邀柬七律原韻

秋月正圓杯正綠,詩騷今夕噴穠芳。
詞吹蔡曲柯亭笛,酒泛曹行杜秫香。
追慕前賢思遠究,好教古調續遐揚。
幽懷暢敘邀東亞,丁酉鵝江匯一堂。

註:
(1)綠:酒的代稱,古詩詞多用顏色代稱酒。古代的酒盛在杯中常浮起黃綠色的泡沫,故把酒稱為“鵝黃、綠蟻”等。如白居易《問劉十九》云:“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。”

(2)蔡曲柯亭笛:柯亭笛,傳為漢蔡邕用柯亭竹所制的笛子。泛指美笛,也比喻良才、美妙歌曲。

(3)
曹行杜秫香:行,指古詩中的歌行。曹行,指曹操《短歌行》。杜指杜康,杜康是中國古代傳說中的“釀酒始祖”。秫:高粱,可以做燒酒。杜秫香即酒香。曹操《短歌行》:“何以解憂?唯有杜康。”

   
中秋圓月正高掛天上,杯中正盛满了酒。今夕的詩歌噴發出濃郁的芳香。這些詩詞美得像用蔡邕所製的柯亭笛吹奏出來的美妙歌曲,今晚的酒也像曹操《短歌行》中所指的杜康一樣泛溢著酒香。因為追慕前賢的古典創作,所以邀請學者与诗人一起到来对汉诗作深入的究讨,好教古調繼續遠揚下去。今天邀請東亞各國的學者到來暢敘幽懷,在這丁酉年的鵝江之畔匯聚一堂。      

二零一七年十月三日丁酉中秋節於美國德州翦茗齋
------------------------------------------

附:
第四十三届丁酉中秋全国诗人雅集邀柬七律原詩:
七律:《中秋节诗人雅集》 刘乃逖

皎洁晴空宁静夜,鲜花风动吐芬芳。
樊楼相聚诗人乐,宴席团圆酒味香。
释解多方心意结,融和一室醉歌扬。
多情总是中秋月,光彩今临大雅堂。

10/04/2017

中秋应节诗







中秋应节诗
【德州寄简】 :徐持庆
南洋商报副刊·商余·文学
2017-10-4

中华传统节日甚多,而诗人的赋节诗历来不少,其中以中秋节为写作题材的应属最多的了。

大马诗总每年都举办一次全国诗人雅集,很多次都选在中秋举行,今年的第43届大马诗人雅集也恰在中秋举行。

这次大马诗人雅集跟过往的42届稍有不同。以往都由大马诗总自个单位主办,而今届却跟马来西亚汉学研究会联办,名为“第3届东亚汉诗国际学术研讨会暨第43届大马诗总全国诗人丁酉年中秋雅集”,研讨会的主题是“汉诗与区域文学”。雅集在砂拉越的诗巫举行。

选在中秋节办诗人雅集确是最有诗意的日子。我虽远在美洲,也可想到中秋圆月正高掛天上,诗人杯中正盛满了美酒,大家的应节诗歌也正喷发出浓郁的芳香。这些诗词美得像用蔡邕所製的柯亭笛吹奏出来的美妙歌曲,而酒也像曹操《短歌行》中所指的杜康一样泛溢著酒香。因为追慕前贤的古典创作,所以邀請學者与诗人一起到来对汉诗作深入的究讨,好教古调继续远扬下去。趁着中秋雅集邀请东亚各国的学者到来畅叙幽怀,在这丁酉年的诗巫鹅江之畔汇聚一堂。为此我写有一诗:

秋月正圆杯正绿,诗骚今夕喷穠芳。
词吹蔡曲柯亭笛,酒泛曹行杜秫香。
追慕前贤思远究,好教古调续遐扬。
幽怀畅叙邀东亚,丁酉鹅江汇一堂。

今年中秋转瞬到来,际此中秋之夜,心中竟没来由地汹涌起了一股如波澜般的秋思,大概是因为看到眼前的政治局面事事都足以惹人讥弹吧。中秋节来临了,我在书斋中写下针砭时弊的诗句;看来祇有梦入蟾宫月殿才能躲避得过那批蠹国害民的官吏了。为什麽今夜中秋圆月的形象,怎样看来都老像半缺不圆的样子呢?那是因为际此国家衰败时期,一切的良辰美景,都会使人感到已完全残缺了。独处碧海青天的嫦娥仙女不要再怨叹广寒月殿寂寞了,因为月殿虽然寂寞,却总胜过凡间度日艰难呵!中秋的节诗描写欢愉的多,哀愁的就较小,藉之以针砭时弊的就更属少见。由于感慨丛生,我又写了下面一首中秋应节诗:

秋思无端涌若澜,衹缘国事惹讥弹。
节临书苑摛砭句,梦入蟾宫避蝨官。
环月今宵形似玦,良辰季世景全残。
恒娥休怨广寒寂,总胜凡间度日难。