1/31/2022

聯歡邀詠

 

聯歡邀詠

  三德一班老同學將於21日壬寅元旦相聚聯歡,向我海外邀詩助興,遙謅此詠以應。


 

昔年三德尚髫娃,幸有機緣共歲華。

猶記文同觀陋室,也曾詩迫背琵琶。

欣知桃李當時蕊,喜綻牡丹今日葩。

學友聯歡邀海外,聊憑此詠沏春茶。

 

當年你們在三德小學時還是幼年的娃娃,有幸得到機緣和你們 共度那段時光。猶记得與你們一起共同閱讀古文觀止內的《陋室銘》,也曾強迫你們背誦唐詩裏的《琵琶行》。很高興知道當日的桃李小蕊,今日已經綻放成國色天香般的牡丹花。今天你們老同學新年聯歡暢聚相邀遠在海外的我寫一首詩,那我就且以此詩當作替大家沏上的一壺春茗吧。

 

2022-1-30於美國德州翦茗齋

 


1/30/2022

鬱悶感傷吟

 

鬱悶感傷吟

 

疫情洶湧尚滔滔,羈客裁牋訴所遭。

歧路羔羊迷舊逕,囓芻羸馬臥殘槽。

書藏百卷翻將破,家隔重洋夢屢翱。

合十虔誠詢碧落,天公何日憫吾曹?

 

高冠肺炎的疫情還是洶湧得像是水流滾滾般連續不斷,我這旅人寫下此詩來抒訴所遭遇到的鬱悶與感傷。我似一隻迷途的歧路羔羊找不到回家的老路,也似一匹躺在殘槽邊啃咬牧草的瘦馬。我閒悶得把家裏所有的藏書都要翻閱破了,家鄉雖然遠隔重洋可是鄉景卻常常翱翔入夢。我虔誠合十詢問上蒼,天公幾時才憐憫我們把疫情靖止呢?

 

2022-1-30於美國德州翦茗齋

 


1/28/2022

哀殯吟(有序)

 

哀殯吟(有序)

聞南院董事會取消華文為必修課及近四成師資退職賦此

 

齷齪其心實可誅,譁聲眾口斥愚夫。

必修漢課傳華教,應重師資禮大儒。

族院飄零瀕蠹葉,夕陽崦下近梢榆。

那堪執紼偏吾裔,自掘坵塋葬弱雛。

 

註:

1)蠹葉:被虫咬壞的葉子。

 

2)崦下近梢榆:指日暮。崦,指太陽落山的地方。榆,日落時陽光照射在榆樹的梢上,因此借指日暮。

 

  手法骯髒用心險惡應該討伐,大家都指責他們庸昧無知。華文應該列作必修課來傳承華教,更應看重師資及禮敬學識淵博而有名望的學者。我族的大專院校已飄落凋零得瀕臨像被蟲咬壞了的葉子一樣,它甚至似夕陽般接近日落西山了。那能再經受得起竟是由我們自己族裔的人給它送殯,自挖墳墓去埋葬了這羸弱的鳥兒!

 

2022-1-28於美國德州翦茗齋

 


1/27/2022

今古笑談中

 

今古笑談中

 

不須惆悵話窮通,豁達寬懷福自隆。

朗月圓餘環轉玦,繁花綻後燦還空。

揚波隨世從漁父,樂水遊山學醉翁。

為問韶華能幾許?何如今古笑談中。

 

註:

1)環、玦:環,圆形佩玉。玦,半环形有缺口的佩玉。

 

2)漁父:《楚辭·漁父》:漁父曰:“聖人不凝滯於物,而能與世推移。世人皆濁,何不淈其泥而揚其波?衆人皆醉,何不哺其糟而歠其醨?”(聖人不死板地對待事物,而能隨着世道一起變化。世上的人都骯髒,何不攪渾泥水揚起濁波?大家都迷醉了,何不既吃酒糟又大喝其酒?)漁父叫屈原走一條與世推移、遠害全身自我保護的道路。

 

3)醉翁:歐陽修《醉翁亭記》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。”指喝酒時意不在酒,而在寄情於山水之中。言別有懷抱也。

 

4)頸聯第56兩句:是“對濁世的無奈與反諷”。

 

  不必懊惱與計較於困厄或顯達,祇要心胸開朗豁達大度自然就會有福氣。須知當明朗的月亮圓滿之後就會轉缺,繁花盛開之後就會從燦爛轉向凋零。何妨依漁父所說的走一條淈泥揚波不凝滯於物而與世推移的道路,學醉翁般樂水遊山寄情於山水之間。請問韶光 能有多少?何如把古今之事盡付笑談之中。

 

2022-1-27 於美國德州翦茗齋

 


1/25/2022

坦 然

 

坦 然

 

苦短人生問幾年?無常世事不須牽。

未登高位心難息,既處顛峰劫又纏。

情暫散猶花上露,名虛飄似獸中煙。

何如一棹春風裏,萬頃滄波釣坦然?

 

註:

1)獸中煙:獸形香爐中冒出的香煙。“獸煙”,宋代周邦彥《少年游》詞:“獸煙不斷,相對坐調笙。”

 

人生苦短試問在世上又可以活多少年呢?世事無常就不須牽掛了。人總是想往上爬不登高位就心難安歇,既已爬上了峰頂又恐怕會惹來災劫纏身。情愛短暫得有如花朵上的露水一下子就會散發掉,名譽也虛渺得像爐煙一樣瞬即飄散無蹤。何如在春風裏乘一棹輕舟,在萬頃碧波上把安寧舒泰的心境釣掛在漁鈎之上呢?

 

2022-1-25 於美國德州翦茗齋

 


1/23/2022

琢璞淘砂

 

琢璞淘砂

 

婉約雄奇貴自然,句馳駿馬筆為鞭。

形藏意寓朦朧美,語近情遙境界淵。

雅猶撫瑟飄天籟,逸似燃檀裊篆煙。

琢璞淘砂宵達旦,煉成一字舞吟邊!

 

註:

1)天籟:自然的聲音。比喻詩文渾然天成,不經雕飾。

 

2)篆煙:盤香的煙縷。宋代朱淑真《舊愁·其二》詩:“花影重重疊綺窗,篆煙飛上枕屏香。”

 

3)璞:未經雕琢的玉石。

 

  詩篇不管婉約抑或雄奇都應要以自然為主,句子儘管如奔馳的駿馬卻要用詩筆好好去鞭控別讓它胡亂奔馳。寫出形象含蓄意有寄託的句子就會有一種若隱若現的朦朧美感,寫出語雖近而情卻遠的詩句境界就會淵深。詩句要像撫瑟傳來天籟般的雅緻,亦應像燃點檀香飄來的煙縷一般繚繞飄逸。尋章覓句往往會令人如琢磨玉石汰除砂礫一樣通宵達旦而不懈,煉成一個字就會快樂得手舞足蹈起來!

 

2022-1-23 於美國德州翦茗齋

 


1/22/2022

鏡裏(並序)


 

鏡裏(並序)

Tammie Tham文友《嫣然回首,鏡裏素顏》一文有感賦此

 

荏苒凡塵度歲華,也曾鏡裏貌如花。

人間祗解紅妝媚,老去徐娘覿面嗟。

 

註:

1)荏苒:時光在不知不覺中漸漸過去。

 

2)覿面:當面、迎面。

 

2022-1-21 於美國德州翦茗齋

1/21/2022

客 中

 

客 中

 

客中無所事,筆底湧洶波。

思句嗟熬鑊,成詩樂放歌。

興來吟北苑,閒極夢南柯。

身與功名遠,悠然隱薜蘿。

 

1)鑊:烹煮食物的大鍋。中國古代一種烹人的刑具。

 

2)薜蘿:薜荔和女蘿,皆野生植物,常攀緣於山野林木或屋壁之上。借指隱者的住所。

 

3)南柯:唐代李公佐《南柯太守傳》載:淳于棼夢至槐安國,娶公主,封南柯太守,享盡榮華。醒後才知庭前槐樹下的蟻穴即夢中之槐安國,南柯郡爲槐樹南枝下另一蟻穴。後因以南柯指夢境。

 

客中並無什麼別的事情,就祇覺得筆下似有洶湧的波濤。當我苦思詩句而未得時可嘆就有如被鼎鑊烹熬一般痛苦,當寫成詩句後就會快樂得放聲高歌。興緻來時在書齋秉筆吟哦,閒下來就躺下睡覺作其春秋大夢。我遠離功名競逐,樂於舒坦閒適地做一名隱士。

2022-1-20 於美國德州翦茗齋

 


1/19/2022

贈別拉曼大學諸師友(並序)

 


拉曼大學同學為我赴廣州暨南大學深造送行時所拍的照片----攝於2003721




拉曼第一屆同學聚餐----攝於201398

 

 

贈別拉曼大學諸師友(並序)

  2003721日我離開拉曼大學赴廣州暨南大學深造,別前諸位同學為我送行,送至校門前保安亭扶我上車才依依惜別,使我深為感動,至今難忘,因此當時寫了下面一詩贈別:

 

酬願逐天涯,暌離亦足嗟。

三生修福澤,一載伴風華。

亭畔揮殘柳,愁邊理亂麻。

凄然牽素手,送我上征槎。

 

  為了追求心願飄泊天涯。離散是世間很叫人嗟嘆的事。相信是三世修來的福澤,才教我能有機緣親炙了大家一載風華。有幸得諸君為我送行至校門前保安亭才揮手惜別,使我心如亂絮般理不出一個頭緒來。最叫人傷感的是當時牽着大家的手,親自送我踏上征途。


2003-7-21
於吉隆坡八打靈



1/17/2022

拉曼大學舉行慶祝創校20週年紀念

 



攝於2002921日壬午中秋夜《壬午中秋洪園雅集》洪天賜老師府上。




拉曼大学第一届同学於吉隆坡聚餐
攝於2014831




拉曼大學舉行慶祝創校20週年紀念

  拉曼大學2002年創校,我在同年進了拉曼大學成為中文系第一屆的學生。我當年62歲,是班上的“老”同學。

  拉曼大學創校轉眼20年,院系將舉辦一系列活動。今年116日拉曼大學在金寶錫客樓舉行一項慶祝創校20週年的林水檺春箋揮毫活動,拉曼大學中文系畢業生協會(PAPC UTAR),通過第一屆畢業的蔡慧沁碩士向同學征求舊照片及相關文稿,以製作當天的PowerPoint圖形演示軟件。結果我找到了一幀2002921日,在洪天賜老師府上舉行“壬午中秋洪園雅集”的照片,及當晚即席寫於雅集的一首律詩(此詩從未發表刊印過),茲謹錄於下:

《壬午中秋洪園雅集》

徐持慶

久慕師尊賽孟嘗,果然豪氣不尋常。

洪園雅集承天賜,拉曼芳塵遍地颺。

且喜今宵能詠月,何妨此夕效流觴。

人生幾許中秋聚,幾許因緣聚一場。

2002921日壬午中秋夜
即席題於洪天賜老師府上


及後林水檺老師也依韻和了一律:

奉和徐持慶《壬午中秋洪園雅集》元韻

林水檺

一應佳肴勸客嘗,吾師儒雅勝平常。

月猶未見團圓出,人已齊來興致颺。

古調高吟多壯志,新歌漫唱助飛觴。

今宵共聚秋風裏,誰不渾然醉一場?


1/15/2022

套辭濫調

 

套辭濫調

 

謀篇佈局若排兵,淬煉多番句始精。

最忌章成含套語,更防調濫害詩情。

逸應李白飄靈思,美似繆斯奏玉笙。

飽覽典經師巨擘,自登堂殿作公卿。

 

註:

1)繆斯:Muses,是希臘神話主司詩歌、音樂、藝術、舞蹈的九位女神的總稱。今多用以泛指詩歌創作或詩人。

 

2)巨擘:比喻特別傑出、優秀的人。

 

3)公卿:中國古代泛指朝廷中地位很高的官員。

 

  詩歌創作的謀篇佈局就像軍隊的排兵佈陣一樣嚴謹,字句要經過多番鍛造磨煉技巧才會純熟精湛。寫成的詩章最忌用上流行的公式化言語,更要提妨別用陳腔濫調以免壞了詩的情緻。應該用心創作像李白寫的一般靈動飄逸,像繆斯吹笙奏出美妙動聽的曲音一樣。還要飽覽典籍經書向詩壇傑出的詩人學習,這樣才會登堂入室成為地位崇高的詩人。

 

2022-1-15 於美國德州翦茗齋