奉和大馬詩總丁酉中秋節全國詩人雅集邀柬七绝原韻

奉和大馬詩總丁酉中秋節全國詩人雅集邀柬七绝原韻

七絕:〈詩巫中秋雅集〉
    

嘉賓深斝譜酣歌，賢主隆情去轄軻。
秋半襜帷臨滿座，詩巫修禊郢才多。

註：

(1)斝：jiǎ，古代青銅制的酒器，指酒杯。

(2)去轄軻：轄，車軸的鍵，去轄則車不能行。軻，具有兩木相接的車軸的車。《漢書》卷九十二〈游俠列傳·陳遵〉：“遵嗜酒，每大飲，賓客滿堂，輒關門，取客車轄投井中，雖有急，終不得去。”後遂以“去轄” 、“投轄”喻主人好客，殷勤留客。

(3)襜帷：車上四周的帷帳，借指車駕。

(4) 郢才：郢才，猶郢匠。楚郢中有巧匠，名石。《莊子·徐無鬼》：“郢人堊漫其鼻端，若蠅翼，使匠石斲之。 匠石運斤成風，聽而斲之，盡堊而鼻不傷，郢人立不失容。”後以“郢才”、“郢匠”喻指文學巨匠。

嘉賓沉湎於杯深酒滿、盡興高歌，隆情的賢主又殷勤好客。在這中秋之夕，車駕盈門，高朋滿座，詩巫雅集來了很多文學巨匠。 
 

二零一七年七月三日

-------------------------------------

附：

黃政仁七絕原詩: 《詩巫中秋雅集》                                       

蕭蕭易水唱悲歌，刺客鵝江勝慶軻。

秋半風雲還再起，騷人詩酒鬥才多。