無魚嘆彼空彈鋏

 

昨天寫了一詩：

 

哀安華 （其二）

劍跡弓痕裂戰袍，媧皇未補費徒勞。

無魚嘆彼空彈鋏，失鹿憐他枉夢刀。

爭奈天時仍黯黯，更兼民意尚滔滔。

臥薪終想成勾踐，卻恐年高被浪淘！

 

詩中：

 

“無魚嘆彼空彈鋏”

 

一句，是將馬哈迪與安華跟孟嘗君與馮諼對比。馬哈迪能跟孟嘗君相比嗎？當然不能！孟恢宏大度，滿足了馮的“食無魚”要求；馬卻屬反覆小人，違諾失信于安華。故句中筆者特別用了“空彈鋏”三字以嗟嘆安華遇到的不是君子孟嘗，不幸遇到的卻是小人老馬，才會所求落“空”。故以一個“空”字來反諷“因為老馬跟本不可與孟嘗相比”才致使安華所求落“空”了。這是“反諷”的筆法，希望讀者諸君理解。