勸學謠
才高辭自美，腹癟句無華。
西子顏如月，東施貌似鴉。
再不勤修學，詩難罩碧紗。
註：
（1）玉樹、蒹葭：玉樹，比喻材質或貌美者。蒹葭：蒹，沒長穗的荻。葭，初生的蘆葦。蒹和葭都是價值低賤的水草，因喻微賤。
（2）罩碧紗：唐朝王播少孤貧，寄食揚州惠昭寺木蘭院，僧眾鄙視他，王播因而在寺壁題了兩句詩呻氣。廿年後王播高中官訪木蘭院，見前壁上所題的兩行詩句已為寺僧隆而重之用碧紗籠罩著。後以“罩碧紗”指作品為人重視。
才高者辭藻定然優美，腹中無學養者詩句必然缺乏華彩。兩者的差別是西子如月亮般美，效顰的東施卻似烏鴉般貌醜。偏想成為臨風的玉樹，卻衹能是株微賤的水草。倘若再不努力修習學問，作品一定不為大眾欣賞與重視。
2021-9-8 於美國德州翦茗齋
沒有留言:
發佈留言