哀安華 （其二）
劍跡弓痕裂戰袍，媧皇未補費徒勞。
無魚嘆彼空彈鋏，失鹿憐他枉夢刀。
爭奈天時仍黯黯，更兼民意尚滔滔。
臥薪終想成勾踐，卻恐年高被浪淘！
註：
（1）空彈鋏：指願望落空。鋏，劍把。戰國時代齊國人馮諼，因家貧而要求在孟嘗君門下當食客，起先不受孟嘗君重視，而以粗食待之，馮諼乃倚柱彈劍，高歌：“長鋏歸來乎！食無魚。”孟嘗君乃依其要求而給予較好的待遇。事見《戰國策·齊策四》。後因用以比喻因處境困苦而有求於人。此處喻安華有求於馬哈迪讓相位的願望落空。
（2）失鹿：指失去天下。此處喻失去相位。語本《史記·淮陰侯列傳》:“秦失其鹿﹐天下共逐之。”
（3）夢刀：王濬夜夢三刀，霎時又益（加）一刀，僚屬李毅說：三刀為“州”字（古州字寫作“刕”），“州”加一“益”，即是要遷到益州的預兆，濬果遷益州剌史。後遂用“三刀夢、夢刀”等稱官吏的調遷高升。典出《晉書·王濬傳》。
利劍與弓箭撕裂了戰袍，可惜能夠補天的媧皇卻沒替你把戰袍補好使你枉自徒勞。可嘆你求馬哈迪讓相位而落空，最終失去相位枉自做了一場升官的大夢。奈何目前天時仍然黯黯，更兼民意對你議論紛紛（天時、人和都不在安華這邊）。你想像越王勾踐般臥薪嘗膽成功偉業，卻恐怕你年事已高會被政海的浪潮淘汰掉！
2021-8-31 於美國德州翦茗齋
沒有留言:
發佈留言