遊園驚夢

遊園驚夢

日昨挈內子若梅、子肇航、女婉牋及孫翱然往遊德州達拉斯植物園，豈料甫抵園前，內子卻因步履失浮摔倒石階之上，雙膝着地，眾皆驚惶，幸未傷及筋骨。植物園值事職員旋取冰粒敷療消腫，並出輪椅為婦代步以續遊程。肇航戲曰；“此豈不亦‘遊園驚夢’乎？”遂以此戲賦一律。

挈婦遊園為賞秋
遊園驚夢玉階頭
非關夢魄花驚閃
卻是梅魂步失浮
膝蓋敷冰聊暫治
輪輿代履續淹留
芳濃煙淡鴉藏柳
水陌吹香逐浪鷗

註：

﹙1﹚詩中前四句用了《牡丹亭驚夢》一劇的典事。劇中小姐杜麗娘，明朝太守杜寶之獨女也，美而慧。一日，忽於牡丹亭得一夢，夢一書生持柳枝冉冉而來，遂與歡好於湖山之畔，為落花驚閃而醒，後得病致死。三年後，麗娘鬼魂在梅花庵觀遇一書生名柳夢梅，乃夢中人也。後麗娘復活，與柳夢梅結為夫婦。劇中以書生為“柳”，小姐為“梅”。柳夢梅即“柳”生“夢”見“梅”女之喻也。

《遊園驚夢》詩中第一、二、三句均用《牡丹亭》“遊園驚夢”事。而第四句“梅”字暗合劇中杜麗娘，以喻女士，亦與內子名字中之“梅”字暗合也。

為了欣賞秋天的景色，我挈同內子去遊德州達拉斯植物園，豈料遊園時發生了驚險的一幕，內子突然摔倒石階之上。這與《牡丹亭驚夢》一劇中杜麗娘於牡丹亭得一夢，為落花驚閃情形無關，卻因內子步履失浮才摔倒在石階之上。植物園值事職員旋取冰粒聊作暫時敷療消腫，並出輪椅為內子代步到園中續程流灠。園中淡煙籠繞着開得正盛的各種花卉，鳥見躲在柳條之內，蓮香從水陌那兒吹送過來，遠處的鷗鳥在湖面追逐飛翔。
10.11.2009

挈婦携兒為賞秋


賞秋當令正此瓜

輪輿代步續淹留

芳濃煙淡一傾城

芳濃煙淡塑美人

芳濃葉茂

群芳競秀

芳濃引蝶

煙淡柳藏鴉


水陌吹香

湖面群鷗爭逐浪