燒 衣

 

燒 衣

 

中元七月翳私衷，何術幽冥路可通？

身寄夜臺飄世外，心隨白骨葬墳中。

殘魂魄返期奚杳，錦篋衣燒奠亦空 。

焚罷往生錢疊疊，燭花和淚一般紅。

 

註：

﹙1﹚中元七月：農歷七月十五日民間舊稱鬼節（有些地方，尤以中國南方，是七月十四日，相傳是宋代末年蒙古人入侵某地，居民為逃難而提早一天過節），道教稱為中元節，佛教稱為盂蘭盆節（簡稱盂蘭節），民間舊稱鬼節、七月半、中元普渡。相傳那一天，地獄大門打開，陰間的鬼魂會放禁出來。每年到了農歷七月中，人們都會備齋菜或宰雞殺鴨，焚香燒衣，拜祭由地府出來的鬼魂。

 

﹙2﹚夜臺：墳墓。

 

﹙3﹚往生錢：往生錢為金銀紙的一種，是道教拜祭先人專用的紙錢，紙錢上印有「往生神咒」字樣，並印有消除業障的咒文字句，以祈求往生的先人靈魂能早日超渡投胎。

 

  每逢到了七月就會心情鬱翳。有什麼方法可與幽冥相通呢？你已身在夜臺，飄離塵世之外；我的心卻跟隨著你的白骨埋進了墳中。期待你魂魄重現是多麼杳茫的事呵。我為你把紙衣藏在美麗的箱篋之內焚燒給你，卻不知你能否接收，想來這樣的祭奠可能亦屬徒然。給你燒罷一疊疊的往生錢後，我的淚水彷彿已和燭淚一般的紅。

 

二零零九年八月十六日於怡保敲夢軒

重修於二零二四年八月十七日 甲辰年七月十四日中元節