8/09/2024

 

 

我似冤禽志未移,述懷燈下寫烏絲。

斂心不撰燕台句,抒臆惟翻楚颂辭。

偷換朱門交錯盞,寄將丹筆為時詩

緣何子夜仍憂國?答問回君一字癡。

 

註:

1)冤禽:精衛鳥的別名。南朝梁任昉《述異記》載:“炎帝女溺死東海,化為精衛鳥,每銜西山木石填東海。”喻枉費心力,徒勞無功。

 

2)烏絲:指在紙或絹素上畫或織成的黑色界格。亦泛指有這種黑色界線的書法用紙。

 

3)燕台句:唐代李商隱嘗作《燕台詩》四首,描情摹怨﹑憶舊傷別,備極工細,傳頌一時。後因以"燕台句"指工於言情的詩詞佳作。燕台,即黃金台。燕昭王所築,置千金於台上招賢納士,故又名招賢台。

 

4)楚頌:指《楚辭·頌》,是戰國時期楚國屈原的辭作,表達了深厚的愛國情感和強烈的民族意識。

 

5)丹筆為時詩:丹筆,指朱筆,猶史筆。為時詩,為時事而著作的詩歌。唐朝詩人白居易提出“文章合為時而著,詩歌合為事而作” 的口號。

 

  我似銜石填海的精衛鳥明知徒勞無功還是矢志未移,在燈下撰寫述懷的詩。我把放縱不羈的心思收起來不再撰寫言情的詩句,抒發內心鬱氣時就翻閱《楚辭·橘颂》。我偷換了寫朱門觥籌交錯的熱鬧情景,來寄託在以丹筆撰寫為時而作的詩歌。緣何半夜還在寫憂國的詩?我回答你的問話祗有一個字:“癡”。

 

 二零二四年八月九日 於怡保敲夢軒          

沒有留言: