暮 懷 （其三）

 

暮 懷

 

（其三）

齋中徒自貯新篘，把盞於茲漸少儔。

曩歷疏狂追杜牧，今趨枯淡愛莊周。

生前縱擁財千貫，死後終歸土一抔。

為恨蓬山遙不及，餘年惟願可棲丘。

 

註：

（1）新篘：新漉取的酒。

 

（2）抔：一捧之土。指一堆泥土。

 

（3）棲丘：猶言棲丘飲谷。指隱逸山林。

 

    書齋中徒然貯備新漉的酒，可現在能跟我把盞的朋友已經逐漸少了。從前經歷過疏狂生活嚮往杜牧，現在趨於樸素淡泊卻喜愛莊周。人就算先前擁有很多財富，但到最後畢竟還是埋在一堆泥土之內。祗恨仙境遙不可及，餘生惟願能夠過着恬淡隱逸的生活。

 

二零二四年八月二十三日 於怡保敲夢軒