5/29/2022

夏日荷風遍處香


夏日荷風遍處香

 

亭亭菡萏嬝新妝,一縷薰幽覺夏涼。

期有同枝開比目,好教並蒂結鴛鴦。

閒搖舴艋芙叢泛,漫賞蜻蜓葉腋藏。

錢蓋根連池底藕,煙波盪漾浦傳香。

 

註:

1)菡萏、芙:皆荷花的別稱。

 

2)比目、鴛鴦:比目,魚類。鴛鴦,禽類。兩類泳皆成雙成對。此處比目喻兩個花蒂。鴛鴦喻兩個蓮蓬。

 

3)錢蓋:荷葉因形如圓錢,故荷葉又稱錢蓋。

4)舴艋、蜻蜓:用同音借對法。舴艋跟蚱蜢同音。蚱蜢為昆虫,借來對昆虫蜻蜓。

 

  高聳直立嬝娜多姿的荷花展現出新妝,一縷縷的幽香薰染過來也就更令人覺得夏天也涼快了起來。期望能有兩朵花蒂開在同一個花托上,好使兩個並開的花蒂能在同一個花托上結出兩個蓮蓬。閒來搖一小艇往荷花叢中盪去,悠然欣賞蜻蜓躲在葉柄之中。荷葉的根部連著池底的蓮藕,煙波盪漾的水邊傳來陣陣荷香。

 

  按:《夏日荷風遍處香》為怡保山城詩社2022 6 月的诗课,由張韻山詞長擬题。

 

2022-5-29 於美國德州翦茗齋


沒有留言: