閑·调寄《江城子》

 

閑·调寄《江城子》

 

  寒塘夕釣泛漁艖。隱蒹葭，度年華。散髪披襟，深草聽鳴蛙。晚繫孤舟楊樹下，歸宅去，品禪茶。

  疏林暮噪眺歸鴉。賞山花，聽蘆笳。牧笛樵歌，奏〈雁落平沙〉。閑逸春秋閑逸過，邀月影，醉流霞。

 

註：

（1）艖：小舟，漁艇。

 

（2）蒹葭：蘆荻。蒹，沒穗的蘆葦。葭，初生的蘆葦。

 

（3）散髪披襟：打散頭髪，敞開衣襟。多喻舒暢心懷。

 

（4）禪茶：指寺院採製的茶，用於供佛、自飲。禪是一種精神境界，與茶結合，融成一種閒適的禪茶文化。

 

（5）蘆笳 ：古代的一種管樂器。

 

（6）〈雁落平沙〉：是一首中國古琴名曲。（https://www.youtube.com/watch?v=zncCYRYyQE4）

 

（7）流霞：浮動的彩雲。傳說中天上神仙的飲料。亦指美酒。

2022-5-5 於美國德州翦茗齋

 

（按：《閑·调寄〈江城子〉》是馬來西亞詩詞研究總會《南海詩聲》2022年夏刊（5/24 期）詩、詞、聯的征稿。《閑·调寄〈江城子〉》一項是由詩巫詩潮吟社游思明詞長擬題的。）