何尋佩紉蘭
問誰亂世挽狂瀾？
舉目何尋佩紉蘭？
七十黃堂官位在，
更無一個暖民寒。
註：
(1)紉蘭：《楚辭•離騷》：“扈江離與辟芷兮，紉秋蘭以為佩”。 (披戴〈扈〉蘼蕪、白芷，和秋蘭聯綴起〈紉〉做我的裝飾)。後以“紉蘭”比喻人品高潔。
(2)黃堂：古代太守衙中的正堂，此處借指國會殿堂。
(3)七十黃堂官位在：大馬國會正副部長七十人。
更有誰人可在這亂世中力挽狂瀾？舉目還可向那裏尋覓到品格高潔的人？大馬國會正副部長七十人，他們又何曾知道民間的疾苦。
2020-7-27 於美國德州翦茗齋
沒有留言:
發佈留言