春遊德州鬱金香園

春遊德州鬱金香園

春遊德州鬱金香園

憑添春色鬱金香，老入芳叢探艷妝。

錦毯鋪他菲滿地，青絲嗟我髮全霜。

遊園每作閑中樂，耽賦常成客裹忙。

欲擷一枝嬌傍鬢，卿顏花貌必相當。

滿園的鬱金香憑空添了幾許春色，我老入芳叢去探訪鮮花的艷妝。鬱金香鋪滿整片園地，好像鋪成一幅錦繡地毯，而跟這美麗的花兒相比，可嘆我的頭髮卻完全霜白了。閑時我每每遊園作樂，寫詩就常成了我作客生涯中忙碌的活動了。我想摘一朵鬱金香傍在妳的嬌鬢旁，妳的容顏想來必定跟那鬱金香花一般好看！

2019-3-17於美國德州