拈花向佛求

 

拈花向佛求

 

如斯逝水去難留，遙眺江山獨悵惆。

地角飄洋思返馬，天孫隔岸望牽牛。

幾回化蝶乘風濟，一票拈花向佛求。

今似盧姝心有結，莫愁眉黛也添愁。

 

註：

（1）天孫：星名，即織女星。

 

（2）化蝶：指夢。典出《莊子·齊物論》莊子夢中化為蝴蝶的故事。

 

（3）濟：渡過水流、渡河過海。

 

（4）盧姝：相傳南齊時，有洛陽少女名莫愁，因家貧遠嫁江東富戶盧家，移居南京石城湖畔。莫愁性格樂觀，端莊賢慧，樂於助人，後人為紀念她，便將石城湖改名為莫愁湖。

 

日子像流水般不停流逝一去不返，我遠望祖國山河獨自惆悵。我身處遠方想飄洋過海返馬，可惜卻只能像織女隔岸遙望牛郎一樣。幾回曾在夢中飄洋過海乘風破浪回去大馬，但機票難求我只能拈花拜佛賜我一票。我如今像是盧莫愁心有千千結，本來不懂憂愁的我也眉頭深鎖添上一抹悶愁。

2022-4-19 於美國德州翦茗齋