9/30/2019

周兄子善晚歲詩作多有哀調,謹奉周兄《秋分之夕偶感》元韻以勸



周兄子善晚歲詩作多有哀調,謹奉周兄《秋分之夕偶感》元韻以勸


何故愁懷盡寫痴,秋分秋半惹秋思?
心當振奮朝陽早,身不嗟頹夕照遲。
緘上屢曾邀去句,軒中常誦寄來詩。
重磨寶劍芒鋒再,淬礪期君要及時。



註:
(1)   秋分:秋分日,是秋季三個月(約九十天)的中分點。“秋分”中的“分”為“半”之意。



為何你常常總是痴痴地盡寫愁懷,在這秋分秋半的日子裏,偏又惹起了悲秋的愁思?你應當心似早晨陽光般振奮,不要總是嗟嘆自身衰頹得似遲暮的夕陽。在信緘上你常邀我去和你的詩句,我在敲夢軒中常誦讀你寄來的詩章。你應振作起來重整昔日寶劍的芒鋒,期望你要及時振奮呵。



2019-9-24於怡保敲夢軒


沒有留言: