即席次和廣州詩壇耆宿鍾鳴方家贈詩

即席次和廣州詩壇耆宿鍾鳴方家贈詩

方家何幸為余吟
約茗明湖意忒深
傾蓋壺邊留爪印
識荊客裏結詩心
才名久慕羊城滿
椽筆應難馬國尋
祇恨相逢何太晚
未能及早共題襟

註：
（1）傾蓋、爪印：傾蓋：途中相遇,停車交談, 雙方車蓋往一起傾斜。形容一見如故或偶然的接觸。指初次相逢。語出《史記•魯仲連鄒陽列傳》：「有白頭如新，傾蓋如故。」爪印：宋蘇軾《和子由澠池懷舊》：「人生到處知何似？應似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪，鴻飛那復計東西？」後用「爪印」等比喻事情過後如鴻雁在雪地上遺留下爪印的痕跡一般。

（2）識荊：語本唐李白《與韓荊州書》：「生不用封萬戶侯，但願一識韓荊州。何令人之景慕一至於此耶。」後以「識荊」指初次見面或見到平素所仰慕的人的敬辭。

（3）題襟： 唐温庭筠、段成式、余知古常題詩唱和，有《漢上題襟集》十卷。見《新唐書•藝文志四》、宋計有功 《唐詩紀事•段成式》。後遂以「題襟」謂詩文唱和、抒寫胸懷。

何其幸運得到方家為我吟詩相贈，又蒙好友們盛意拳拳約我到明湖樓品茗。我們傾蓋相交，卻一見如故，在壺邊留下了爪印；我在客裏結識了你，更與你結下了詩緣。你的才名譽滿羊城，我久已仰慕，你如椽健筆的作品在馬國應該很難找到匹比之作。可惜我遲至今日才與你相逢，未能及早與你唱和。
9.3.2010時客廣州

附鍾鳴《赴持慶詩家明湖樓春茗約》元詩：

赴持慶詩家明湖樓春茗約

踐約明湖附驥吟
詩韻茶禪碧落深
愧奉一磚來引玉
誠參萬類去留心
花開花謝杯中幻
雲捲雲舒壺外尋
雅聚正緣春錦繡
風生兩腋豁塵襟

.