7/15/2023

芳菲譜

 

芳菲譜

 

庭柯红映绿修篁,休待郊殘始賞芳。

嫩柳藏鶯啼隱隱,春苞惹蝶探忙忙。

葉擎菡萏聲聽雨,韵寫梅花紙沁香。

把盞南山秋色裏,東籬菊圃醉斜陽。

 

註:

1)菡萏:荷花。

 

  庭院中樹木上的紅花映襯着修長的綠竹,別等到郊野的花兒凋殘了才去賞花啊。嫩綠的柳條中藏着春鶯隱隱聽到牠的啼聲,欲放的春花引來了忙碌探花的蝴蝶。荷花池上那給葉柄擎着的荷葉因為被雨打而發出堪足欣賞的淅瀝聲,當韻律寫到梅花的時候詩牋上似乎也能沁出梅花的香氣。在滿是秋色的南山裏悠然把盞,依着東籬的菊圃就足可令人在夕陽之中無限沉醉。

 

2023-7-15 於怡保敲夢軒


沒有留言: