有 寄

 

有 寄

 

桃紅不復映人妍，回首前塵意惘然。

每欲懺情空色相，卻難釋戀學枯禪。

重看舊照雙棲燕，痛刺今宵獨咽蟬。

幽夢鵲橋無術駕，牛郎織女隔雲川。

 

註：

（1）桃紅不復映門妍：此句本唐代詩人崔護《題都城南莊》“去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。”詩意。

 

（2）色相：佛教語，即物質的特徵，引申為人的聲音容貌。

 

（3）枯禪：佛教徒稱靜坐參禪為枯禪。枯禪亦指老僧。

 

（4）雲川：银河。

 

桃花不再與人相映紅艷了，回首前塵內心甚感失落。每想放下情懷不再作聲音容貌的想念，但卻總難以像那靜坐參禪的老僧一樣可以釋懷。重新翻看那曾拍攝過似雙棲燕子的舊照片，刺痛了今日這隻獨自鳴咽的寒蟬。想在夢中駕起鵲橋與你相會卻又無能搭駕，使得像牛郎織女般隔著銀河而無緣相聚。

2022-7-7 於美國德州翦茗齋