7/16/2022

耄耋吟 (其三)

 

耄耋吟 (其三)

 

不羨腰纏萬貫財,壽而康健便懷開。

一櫥書卷塵中老,半世辭章客裏裁。

埋首禰衡鹦鹉赋,並肩蕭史鳳凰臺。

羊城三載無憂駐,珠水雲山可復來?

 

註:

1)埋首禰衡鹦鹉赋:《鸚鵡賦》是東漢末年辭賦家禰衡創作的一篇小賦。此句喻埋首苦研古籍。

 

2)並肩蕭史鳳凰臺:春秋時代蕭史與弄玉兩夫妻在鳳凰臺吹簫同樂,過着神仙眷屬般的生活。此句喻夫妻倆共同享受愉快的生活。

 

3)羊城三載:筆者晚年曾到廣州居住三年求學。

 

4)珠水雲山:珠江與白雲山。指廣州。

 

  不羨慕腰纏萬貫的錢財,能夠“壽而康”乃最心開的事。一櫥書卷伴着我從紅塵中老去,半輩子在客裏裁詩。我埋頭研讀古籍,夫妻倆過著愉快的神仙眷屬般生活。最快樂無憂是在廣州生活居住的那三年日子,這樣的生活不知可否重來?

 

2022-7-16 於美國德州翦茗齋


沒有留言: