浪墨微瀾
八十行吟意未殫,齊門挾瑟惹人謾。
陽春迥句虛呈奉,流水琴音不擅彈。
每嘆牋中囚浪墨,何曾筆下泛微瀾?
自慚五紀题诗客,依舊平庸乏桂冠。
註:
(1)迥句:佳句,絕妙之句。
(2)齊門挾瑟:唐代韓愈《答陳商書》有這樣一段話:齊王喜聽吹竽,有彈瑟的人去齊國求仕,可挾瑟站在齊王門前三年也未得召見。齊王門下的賓客對他說:“齊王好竽,而你鼓瑟,雖然演奏精妙,但齊王不喜歡有什麼辦法?”
後以此典形容做些不投人所好或不合時宜的事。
(3)五紀:一紀十二年,五紀六十年。
(4)桂冠:月桂樹葉編成的環狀帽,古代希臘人用來授予傑出的詩人以表揚他們傑出的成就。
八十多歲了寫詩的意念仍未停歇過,卻盡寫些不投人所好的詩而總受人謗彈。陽春白雪般的佳句寫不出,高山流水般的琴音又不擅操彈。每每嘆惜被累贅的文字羈囚著,何曾在筆下泛起過微少而美好的波瀾?寫了六十年的詩,卻還是平平庸庸沒有可被表揚的成就。
2022-7-22於美國德州翦茗齋
沒有留言:
發佈留言