開 卷

 

開 卷

 

久處緇塵百感生，已忘身世悟浮榮。

閉門前事不縈腦，開卷先賢盡入睛。

讀罷離騷明漏永，吟時漱玉暗香盈。

閒來消遣彈何樂？滿架詩書即是箏。

 

註：

（1）緇塵：意思是黑色灰塵，常喻世俗污垢。

 

（2）離騷：指中國戰國時代楚辭，作者为楚國人屈原，是楚辭中最著名最出色的作品《離騷》。

 

（3）漏永：深夜時間。

 

（4）漱玉：指宋代才女婉約詞派代表李清照傳情之作的《漱玉詞》，其《醉花陰》詞名句有“東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖。莫道不銷魂，帘卷西風，人比黃花瘦。”。

 

長期處於俗世百感叢生，已經忘記自我卻悟出了一切榮耀都不實際。閉門家裏坐已把前塵忘掉，打開卷帙先賢古哲盡在書中映入眼簾。讀罷《離騷》才省悟到時已深夜，吟誦《潄玉詞》時總覺得詞中充滿淡淡的幽香。閒時我彈奏什麼樂器來作為消遣呢？滿架的詩書不就是我所想要彈奏的箏了嗎。

2022-2-3 於美國德州翦茗齋