客 中

 

客 中

 

客中無所事，筆底湧洶波。

思句嗟熬鑊，成詩樂放歌。

興來吟北苑，閒極夢南柯。

身與功名遠，悠然隱薜蘿。

 

（1）鑊：烹煮食物的大鍋。中國古代一種烹人的刑具。

 

（2）薜蘿：薜荔和女蘿，皆野生植物，常攀緣於山野林木或屋壁之上。借指隱者的住所。

 

（3）南柯：唐代李公佐《南柯太守傳》載：淳于棼夢至槐安國，娶公主，封南柯太守，享盡榮華。醒後才知庭前槐樹下的蟻穴即夢中之槐安國，南柯郡爲槐樹南枝下另一蟻穴。後因以南柯指夢境。

 

客中並無什麼別的事情，就祇覺得筆下似有洶湧的波濤。當我苦思詩句而未得時可嘆就有如被鼎鑊烹熬一般痛苦，當寫成詩句後就會快樂得放聲高歌。興緻來時在書齋秉筆吟哦，閒下來就躺下睡覺作其春秋大夢。我遠離功名競逐，樂於舒坦閒適地做一名隱士。

2022-1-20 於美國德州翦茗齋