6/13/2017

奉和周郎《丁酉仲夏賦呈徐子持慶》元玉



奉和周郎《丁酉仲夏賦呈徐子持慶》元玉
     

金盤知爾眺西遷,夏夜憐兄照未眠。
何日重拈筵上韻?幾時再結醉中緣?
坎坷祗管由他去,福慧還期為我延。
人在異鄉心在梓,一詩越海寄君前。

知你晚晚眼睜睜地眺望著月亮向西邊遷移,可憐這夏夜的月亮照著的竟是失眠的你。何日我們可以再在筵席上一起拈韻聯吟?幾時我們又可再次把盞同歡?坎坷的日子祗管由他遠溜,希望福德和智慧能為我們延續到永遠。我人在異鄉心卻懸念着故里,謹讓我寫下此詩越海送到你的跟前。

二零一七年六月十三日


附周子善《丁酉仲夏賦呈徐子持慶》詩:
空憐時序未停遷,暑夏還常夜半眠。
慚我耽詩無限日,與君結誼有深緣。
韻情不欲隨心改,夢境何嘗為客延?
最憾年來疏舊友,冀能重聚樂如前。


沒有留言: