放然方家連番贈詩，賦此以酬

 

    放然方家連番贈詩，賦此以酬             

(其一)

我愛君詩音似韶，直應演作李龜年。

深深感銘連番贈，和罷猶慚祇劣篇。

註：
(1) 韶：古樂曲名，指極美妙及極令人嚮往的音樂。《論語·述而篇》：“子在齊聞韶，三月不知肉味。”

(2) 李龜年：中國唐朝音樂家，善歌，能演奏，又能作曲。

 

    我喜愛你的詩作，音韻美得像韶樂，真應像李龜年般將它作曲演奏。深深感銘連番給我贈詩，和罷你的贈詩，總慚愧地覺得自己的和詩和你相比祇是劣篇而已。

 

 (其二)

典入詩中非炫典，典隨筆落不由人。

平鋪故實皆宜用，最要毫端意境真。

 

我常以典入詩，但绝非以典炫耀，因為我寫詩時典實往往句隨筆出，似乎不由得我自行控制。其實寫詩時用平鋪直叙或以典故明義兩種都適宜應用，最重要的是筆端要寫出真善的意境來。

2016-10-25於美國德州翦茗齋

 

附放然原詩：

《再贈徐持慶詞長》--放然羅禮耕

 （其一）

早已聞名雷貫耳，緣慳一面十多年。
而今有幸成詩友，研句談詞還論篇。

（其二）

亦師亦友徐前輩，用典詩壇第一人。
博學如君椽筆健，隨心寫出感情真。