悼慧適文友

这是筆者在 2010年6月18日發表在《南洋商报》〈商余〉版的一篇文章

悼慧適文友

四十相交夢一場

緬懷玫瑰意凄凉

胡姬依舊今宵月

杜若難隨昔日光

重讀金聲思鄴下

愁聽玉笛賦山陽

海天雖遠留鸿印

奉召修文墨更香

註：

（1）玫瑰：筆者與慧適曾在怡保玫瑰園共同推動文藝活動。

（2）胡姬：慧適在大馬胡姬界貢獻甚大，擔任過多屆大馬胡姬協會主席，領導開發「國家胡姬花園」，並由於他努力爭取，大馬獲得榮譽主辦第十七屆國際胡姬花展。

（3）杜若：屈原《楚辭》中所指的芳草。屈原《九歌》：「山中人兮芳杜若，飲石泉兮蔭松柏」。此處借指胡姬。

（4）重讀金聲思鄴下：金聲：晉孫綽作《天台山賦》成，對友人范榮期說：「鄉試擲地，當作金石聲。」范起初不信，打開來一讀，果然讚不絕口。見《晉書•孫綽傳》。後以「擲地金聲」等形容辭章優美。 鄴下：漢縣名，在今河南臨漳境内。漢末建安時期，以曹操父子為核心的文學集團人才雲集，同居鄴下，如陳琳、王粲等建安七子，又稱鄴下才人，後以「鄴下」美稱有文才的人。

（5）愁聽玉笛賦山陽：晉朝向秀經過好友嵇康的舊居山陽，聽到鄰人的笛聲，不禁懷念起亡友，感音而嘆，於是寫了一篇《思舊賦》。見《晉書•向秀傳》。

（6）海天：慧適領導北馬作者，與陳慧樺、蕭艾、梁園等，於1962年組織了「海天社」，並且出版了《海天月刊》、《海天詩叢》和《海天叢書》。

（7）修文：相傳晉蘇韶死而復甦，對兄弟說：颜淵和卜商都在地下當修文郎。見《太平御覽》卷八八三引晉王隱《晉書》。後為文入逝世的典故。

我們相交四十載，真如一場夢般瞬成過去，每每緬懷起當日在怡保玫瑰園共同推動文藝活動的情景，就覺得無限凄凉。今宵的月色依舊照着你曾悉心栽種的胡姬，可那胡姬卻失去了昔日的光芒。重讀你擲地作金聲的篇章，使我更加懷念起你這位具有文采的友人；於是帶着哀愁為你寫下了这首悼诗。海天社的事迹雖已湮遠，但已在大馬文壇留下了爪印，如今你奉上帝召唤到天上去修文，你的翰墨在那兒想必更見馨香。