奉和許烈邦方家《悉徐持慶前輩指患滑鼠疾停筆詩壇有感》 （其 一）

 奉和許烈邦方家《悉徐持慶前輩指患滑鼠疾停筆詩壇有感》

 

（其 一）

摘章弄墨早耽癡，七十年來性未移。

憂國常揮三嘆筆，遣懷軋仿拾遗詞。

操盤成疾不勝苦，滑鼠罹傷實足悲。

醫囑必需停戳鍵，復原便是再吟時。

 

註：

（1）拾遗：指擅撰憂國憂民詩的唐朝詩人杜甫，杜曾擔任拾遺的官職，後人稱他“杜拾遺”。

 

（2）頷聯：三嘆，動詞，深深慨嘆，表示嘆息的動作。拾遺，名詞，唐代言官，職掌規諫朝政缺失。“三嘆”為動詞；“拾遺”為名詞，本不能成為對仗，但用“借對式”，將“拾（十）”借作數量詞，以對上句的數量詞“三”；將“遺”借作動詞，以對上句的動詞“嘆”，在語義轉化與格律容變中，本無對仗之可能的字組，便化拗為順，成為工整的對仗了。

 

（3）滑鼠：此處“滑”字作動詞滑動解，指“滑動鼠標”。滑鼠，又稱鼠標（mouse），是一種用手點擊、拖曳等的電腦輸入工具。

 

  早年沉迷舞文弄墨，七十年來這種性格從未改移。憂國憂民常執筆長嘆，抒懷寫詩效仿杜甫遺風。如今因操作鍵盤而成疾真個苦不堪言，推滑鼠標傷手實在令人悲嘆。醫生叮囑必須暫停操作鍵盤打字，待康復之日便是重拾詩筆之時！

 

二零二五年七月三十一日 於怡保敲夢軒

 

附：許烈邦方家《悉徐持慶前輩指患滑鼠疾停筆詩壇有感》元玉

追唐迷宋已成痴，萬首詩成一鼠移。
輕視筋傷猶覓句，頻傳指痛止尋詞。
十番求診無靈藥，一念停吟惟己悲。
李白持樽撈月去，徐翁筆啟疾除時。

 

附：劉可斌方家奉和許列邦方家《悉徐持慶前輩指患滑鼠疾停筆詩壇有感》元玉

醉月泛觴著韻痴，多年雅興未稍移。
偶沾筋骨成傷痛，也惹詩人有怨詞。
暫擱飛揚風採筆，忍拋乖世歲時悲。
願君守誓舊期約，四季相於唱詠隨。