更誰識此老冬烘?僂背行浮耳又聾。
昔盞調觴邀皓月,今毫戲墨寫皤翁。
一囊弊帚千燈燼,萬卷藏書兩袖風。
曩日豪情餘晚照,江湖無復嘯英雄。
註:
(1)冬烘:糊塗懵懂;迂腐淺陋。
(2)弊帚: 破舊的掃帚。喻指極無價值之物,常用為對自己作品的謙稱。
(3)燈燼:燈心燃燒後剩下的炭灰。
有誰還認識我這糊塗迂腐的老人家?現在背駝了腳步浮浮耳朵又聾。以前我曾舉杯邀明月,現在揮筆戱寫白頭翁。我一囊蹩腳的詩稿是費了千夜挑燈才寫成的,除了萬卷藏書我就祇餘兩袖清風了。往日的豪情壯志都成了今天的暮年晚照,不再嘯傲江湖去逞英雄了。
2024-2-19 於怡保敲夢軒
沒有留言:
發佈留言