清 吟
利祿浮名未許侵，德州羈客祇清吟。
耽書每為充樗腹，瀹茗猶堪滌俗襟。
但有閒情牋內浸，更無妄念夢中尋。
多年唯剩嶙峋句，不改初心筆作針。
註：
（1）樗：樗，臭椿也，比喻無用之材，多用於自謙之辭。樗腹指空腹。
（2）瀹茗：煮茶、品茗。宋陸游《與兒孫同舟泛湖》詩：“酒保殷勤邀瀹茗，道翁傴僂出迎門。”
利祿浮名已不能向我侵擾，我這位德州旅人祗喜歡清吟。沉迷卷籍是為了充實空腹，悠然地煮茶、品茗卻可以洗滌世俗的襟懷。我有閒情在詩牋卷牘之內浸吟，卻再也不會在夢中去尋找妄念了。多年來唯剩有剛毅正直之句，不改當初的信念和本意去以詩筆作針。
2021-1-19 於美國德州翦茗齋
沒有留言:
發佈留言