4/20/2020

劉務求兄傳來【柳楊飛絮·春日雪花】美圖邀詠賦此




劉務求兄傳來【柳楊飛絮·春日雪花】美圖邀詠賦此


春暉初露逗紅妝,未暖仍寒點鬢霜。
六出花飛饞媚眼,九迴鶯囀釣詩腸。
紛紛玉絮銀垂綹,顆顆瓊珠錦濺裳。
萬縷飄搖堪奪目,煙籠十里舞朝陽。




註:
(1)六出花:雪花。唐·宋之問《奉和春日玩雪應制》詩:“瓊章定少千人和,銀樹長芳六出花。”

(2)煙籠十里:垂柳像煙霧一樣籠罩著十里長堤。唐代韋莊《台城》詩:“無情最是台城柳,依舊煙籠十里堤。”


3)玉絮:比喻雪花。


春暉初露招引著紅妝美女,天氣仍寒未暖,還有些兒飛霜點鬢。貪饞的媚眼欣賞著周圍飛舞的雪花,不斷翻囀縈繞的鶯聲挑引起我的詩腸。紛紛飄舞的霜絮,把一絲絲的垂柳染上了銀白的色彩,點點雪珠濺上錦裳。無數的柳縷像煙霧一樣籠罩著十里長堤,在朝陽中飄搖舞蕩,十分奪目。



2020-4-19 於美國德州翦茗齋



沒有留言: