11/18/2018

怨婦吟




怨婦吟·當朝即事有感

燕釵蟬鬢懶梳攏,繡閣愁看褪粉紅。
唯悵醒時成綺夢,何嘗雨霽現霓虹。
橫摧蓮瓣難同蒂,強撥閨弦不協
但願蒼穹能許我,喚郎意轉沐春風。


註:
(1)
粉红:粉红代表的是浪漫。

(2)宮:是中國音樂中的五聲音階之一。這五個音階依次定名為宮、 商、角(jué)、徵(zhǐ)、羽,大致相當於西洋音樂簡譜上唱的(do)、(re)、(mi)、(so)、(la)。


燕釵蟬鬢懶去梳攏,閒憑繡閣愁看粉褪紅消。惆悵一覺醒來,怎地諸事己成了綺夢,雨霽天晴了,怎個又都未曾看見出現霓虹。蓮瓣強行摧落,又怎能成並蒂蓮花,勉強撥弄閨中琴弦,宮商也不會協調的。但願上天能夠許我,將個郎意向喚轉,使得我可以沐浴春風。


2018-11-18於怡保敲夢軒




沒有留言: