《柬覆李庭輝》(其四)

今日李兄庭輝又以詩代信惠我一絕：

《尚有》

李庭輝

尚有文章時贈友，

已無世累擾胸間。

徐君最是吾知己，

卅載詩歌共往還。

謹以下律代信覆李兄：

《柬覆李庭輝》(其四)

徐持慶

卅載知音老更諳，

遇鍾流水奏何慚？

胸中拋累蠶衝繭，

筆底眈詩繭困蠶。

君有佳章傾大海,

我無明月印寒潭。

山城敲夢邀相顧，

剪燭蓬軒再笑談。

註：

(1)諳：了解，熟悉, 知曉。

(2)遇鍾流水奏何慚：唐朝王勃《滕王閣序》：“鍾期既遇，奏流水以何慚？”意謂既然已經遇到了鍾子期(指知己)，就彈奏一曲《流水》又有什麼羞愧呢？

(3)傾大海：唐代王勃《滕王閣序》：“請洒潘江，各傾陸海”，意謂揮洒像潘岳、陸機一樣如江似海的文彩。

我倆卅載知音, 越老就越了解對方，既然已經遇到了知己，就把酬詩當作彈奏一曲《流水》又有什麼羞愧呢？你寄來的詩說胸中已無世累，就等於蠶虫衝出了繭縛，可是我卻筆底眈詩，就像蠶虫被繭囊困縛住了。君有佳章像潘岳、陸機一樣如江似海的文彩,我卻無好作品像亮麗的明月一樣印美寒潭。山城敲夢軒向你相邀眷顧，好使我們又得以在蓬軒再剪燭笑談。

2018-8-13於敲夢軒