《詠雪八首》其一、其二

《詠雪八首》
其一、其二

       客德州，乙未元旦後四日遇雪，時氣温攝氏負四度。長居炎夏熱帶，破曉醒來，得睹雨雪霏霏，得賞漫天飄絮，樂甚。對此佳景，能無詩乎？於是對雪而詠，由曉達夜，順序從一東韻詠至八齊韻，每韻一詩，終於一日内吟成《詠雪》八律，不亦悅乎？

 

 

 

 

《詠雪》（其一）

----一東韻

客德州，乙未元旦後四日遇雪，時氣温攝氏負四度。

       雨珠伴隨著雪珠從破曉的天空霏霏降下，冷風還隔著窗牖、透過窗帘吹了進來。淒淒的冷風向穿戴着的衣帽侵襲，翳翳的陰寒叫鴻雁也伏蟄不飛了。紛飄的白雪把庭苑的樹木裝綴得似玉樹瓊枝，點點的雪珠散落地擊在簾櫳上面。唉！雪是這麼地無情降下，盡是摧殘傷害那些蜷縮在街頭的老病貧窮的人。

雨雪霏霏下曉空，還吹隔牖透帘風。
淒淒朔氣侵冠衲，翳翳陰寒蟄雁鴻。
飄素紛紛瓊苑樹，散珠點點擊簾櫳。
無情最是霜花降，傷盡街虬老病窮。

註：
（1）雨雪霏霏：《詩經·小雅·採薇》：「昔我往矣，楊柳依依，今我來
        思，雨雪霏霏。」下雪之初，先下雪珠，有時降雪也伴隨著降雨，
        謂之「雨雪霏霏」。

（2）牖：yǒu 窗户。

（3）虬：qiú 蜷縮，蜷曲，盤曲的樣子。

22-2-2015于美國寓所

《詠雪》（其二）

----二冬韻

       大地銀裝素裹，巳到隆冬季節，遍地重重叠叠鋪滿雪花。看着雪飛花舞，呈現出瀟灑舞姿，使得詩人們快捷又從容地執筆詠雪。詩人們在西廂邀請雅客吟詩，並以紅爐暖酒，使得我這位俗客也在冬寒的天氣裏感到暖和。自古以來大家都稱羨在雪天仍可耐寒的歲寒三友，那歲寒三友指的就是竹梅松了。

銀裝素裹入隆冬，遍地瓊瑶叠幾重。
六出飛花呈倜儻，八叉摛筆寫從容。
西廂詩卷邀清客，北海紅爐暖俗儂。
自古歲寒三摯友，竹梅餘外尚稱松。

註：
（1）琼瑶：喻雪。

（2）六出飛花：雪花呈六角形，故以「六出」稱雪花。杜甫《對雪》：
       「六出飛花入户時，坐看青竹變瓊枝。」

（3）八叉摛筆：八叉，唐温庭筠才思敏捷，每入試，叉手構思，凡八叉
        手而成八韻，時號「温八叉」。摛筆，謂執筆為文，鋪陳翰藻。

（4）北海：指孔融，孔曾任北海太守，極好賓客，常曰：「座上客常
        滿，樽中酒不空」。

（5）儂：方言，我。
 
                                           22-2-2015于美國寓所