山城詩社2024年11月詩課 〈老 樹〉

 

山城詩社2024年11月詩課

〈老 樹〉

 

昔曾翠綠綻芬芳，今日龍鍾卸艷妝。

已失初婷非楚楚，卻呈暮色缺央央。

炎寒歷盡存英骨，柯幹仍堪傲雪霜。

且待蕭騷春再茁，重張風韻勝徐娘。

 

註：

（1）初婷、婷, 形容人或花木優美、雅致。初婷，當初的優雅。

 

（2）楚楚：嬌柔纖弱的樣子。

 

（3）央央：鮮艷明麗的模樣。

 

（4）英骨：出眾的品質與氣概。

 

（5）蕭騷：形容風吹樹葉的聲音。

 

（6）徐娘：指已到中年尚有風韻的婦女。南朝梁元帝妃子徐昭佩年輕時艷光四射，然而歲月催人老，妙齡一過，姿色已大不如前，但仍濃妝艷抹的她，卻猶存一點風韻。

 

  昔年曾經翠綠芬芳過，今日已年老衰弱卸下了艷妝。已經沒有當初的優美雅致而缺少了嬌柔纖弱楚楚可憐的風韻，卻呈現遲暮而失去鮮艷明麗的模樣。雖然歷盡炎熱及嚴寒的摧殘卻尚存着出眾的品質，枝柯樹幹仍堪傲雪凌霜。且待等春風吹甦葉子而枝葉再茁長時，重新展現風韻使自己勝過那半老的徐娘。

 

二零二四年十月二十九日 於怡保翦茗齋