鷓鴣天

 鷓鴣天

 

世路崎嶇尚自持，

巢林萬樹祗鷦枝。

餌香難涴清松操，

磨劫仍存白玉姿。

 

窮皓首，苦吟詩，

管他卷作覆瓿書。

風懷未老情猶在，

托意雕蟲詠所思。

 

註：

（1）鷦枝：語本《莊子·逍遙游》：“鷦鷯巢於深林，不過一枝。” 鷦鷯生活在林中，所棲不過一截樹枝。後遂以鷦枝比喻所求不多，知足寡慾。

 

（2）覆瓿書：瓿，甕缸。覆瓿書，把書卷拿來覆蓋醬缸。典出《漢書·揚雄傳》。後比喻著作不受人重視。

 

    世路艱險高低不平我尚可自己克制把持，林中盡管有萬株樹木我祇棲一枝。誘惑雖多卻難以玷污我堅貞不移的節操，雖然經歷磨難與災劫我仍然保持着白玉般晶潔無瑕的姿態。

 

    我堅持直到晚年，仍然苦吟不輟，那管別人不重視我的詩把我的書卷拿來當作覆掩醬缸用的蓋。祗要我內心的思想志向仍未退卻情愫仍在，我就會雕章琢句把所想到的用詩句將心意傳達出來。

 

二零二四年五月十日 於怡保敲夢軒