國 事

 

國 事

 

國事煩羈眇眇身，嗷嗷百姓致焦神。

綠潮頻湧天難曙，逆焰狂燒草不春。

社稷如花因凜萎，庶民緣苦每生嗔。

新朝尚盼施仁政，處處炊煙免饉貧。

 

註：

（1）綠潮：在大馬第15屆全國大選中，國盟中的伊斯蘭黨成為議席最多的政黨，引起“綠色浪潮”的議論。

 

（2）曙：天剛亮的時候，喻已經在望的美好前景。

 

（3）逆焰：指叛逆的氣焰。

 

（4）饉：無穀曰饑，無菜曰饉。莊稼收成很差或顆粒無收。

 

  國事煩擾覊絆着我這微不足道的人，聽着百姓的呼號哀鳴着實令我煩心又勞神。綠潮頻湧使美好的前景難以實現，這叛逆的氣焰似火狂燒連草木也不能生長了。社稷就像鮮花般會因遇到凜烈的嚴寒而枯萎，庶民也會因為捱苦而生氣。期盼新朝施行仁政，好使家家戶戶都可生火炊煮三餐免得饑饉捱貧。

 

2023-1-5 於怡保敲夢軒