端午话诗词

端午话诗词

副刊 商余 文学 2016-06-08

［旅美寄简］徐持庆

 
每年农历五月初五的端午节，是华人民间的一个传统节日。楚国爱国诗人屈原于端午节投江自尽，在华人世界就变成纪念屈原的节日，人称“诗人节”。

屈原一生中写过许多著名的爱国诗篇，官左徒和三闾大夫，深得楚怀王信任。后来由于楚王听信侫臣的谗言，不接受他的爱国主张，被怀王放逐。当楚国首都郢被秦兵攻破时，他在彷徨苦闷、悲愤忧郁的心情中投汨罗江自尽。

端午节既为诗人节，因此大马诗总很多次都选上端午那天，作为每年一度全国诗人雅集的日子，大家也都不约而同地诗咏屈原，作为雅集的主题诗。乙亥年（1995年）大马诗总选上端午节举办第21届全国诗人雅集，我曾写有下诗：

 

角黍香飘沁四周，兰汤艾酒叙笺俦。

怀王听侫千夫指，屈子离骚万古留。

去国行吟云梦泽，招魂空吊楚江头。

九歌今夕同高唱，唱彻汨罗波底愁。

 

上诗为格律诗，受严谨的平仄格律规限，且中间两联必须分别为对仗句。这种格律诗一般不易为。（按：上诗“听侫”对 “离骚”是合符对仗的。“离”古通“罹”，即“遭受”，动词。“骚”者“忧愁”，名词 。此处“离骚”—词两义，既指“遭受忧愁”，亦指屈原的作品《离骚》。）

 ‧‧‧‧‧倡议“简体诗词” ‧‧‧‧‧

由于格律诗受严谨的格律规限，因此我与两位友人曾倡议写不受格律规限、但应用传统的诗歌语彙入诗、只求音韵和谐而又具古典韵味的“简体诗词”。下面就是我写的简体诗词《端午》：

鸟啾啾凤遑遑，巧啭颠倒阴阳。更谁怜屈子？已渺畹兰香！去国行吟云梦泽，抱忠归驻汨罗江。同悲千古恨，一曲《离骚》奏宫商。九死其犹未悔，不辞国事劳忙。浦滨赢得，角黍龙舟闹一场。向天问：“因何累屈子，断尽了愁肠？”

 （按：﹙1﹚鸟啾啾凤遑遑：宋玉《楚辞‧九辨》:“众鸟皆有所登栖兮，凤独遑遑而无所集。”鸟，指佞臣。凤，指忠臣。﹙2﹚巧啭颠倒阴阳：指佞臣弄谗，颠倒是非黑白。﹙3﹚九死其犹未悔：屈原《离骚》：“亦余心之所善兮，九死其犹未悔。”）

 看了上面两诗，那摆脱了传统诗词严格枷锁规限的简体诗词，既具古典韵味，在创作上却又比较写格律诗容易百倍了。衷心期盼大家多多试写简体诗词。