窮途富窟吟

 

《窮途富窟吟》

 

蘇臺走鹿怨唏噓，
罄竹難將腐朽書。
國運危危嗟已矣，

民情沸沸嘆何如？

焉知黎庶窮途哭，

祗見官紳富窟居。

敢問當朝奚不智，

竟臨湖澤竭而漁。

 

註：

(1)蘇臺走鹿：鹿走蘇臺的倒裝語，比喻國家敗亡，宮殿荒廢。《漢書·伍被傳》：“臣今見麋鹿遊姑蘇之臺也。”

 (2)窮途哭：本意是指因車無路可行而悲傷，後指處於困境所發的絕望哀傷。《晉書·阮籍傳》：“時率意獨駕，不由徑路，車跡所窮，輒痛哭而返。”

 (3)富窟：五代王仁裕《開元天寶遺事》卷下："王元寳，都中巨豪也。常以金銀迭為屋，壁上以紅泥泥之。於宅中置一禮賢堂，以沉檀為軒檻，以碔砆甃地面，以錦文石為柱礎。又以銅線穿錢，甃於後園花徑中，貴其泥雨不滑也。四方賓客，所至如歸。時人呼為'王家富窟'。"后因稱豪門華貴的住宅為"富窟"。

 (4)湖澤竭而漁：排干湖水去捕捉魚。比喻祇顧眼前的利益，不顧長遠利益而不留餘地、毫無止境地索取。漢·劉安《淮南子·本經訓》：“焚林而田，竭澤而漁。”

         眼見國家將會敗亡，使人有不盡唏噓之怨嘆；國家所發生的腐朽之事多到罄竹難書。國運危危，大家唯剩嗟嘆而矣，民情沸沸，大家除了嗟嘆卻又能如何？當政的人那裡知道民間的疾苦？他們祇顧居住在富貴華麗的住宅裡享受罷了。敢問當朝者為何如此不智，竟然祇顧眼前的利益，不顧長遠利益，不留餘地、毫無止境地向民間索取，竭澤而漁呵？

 

31-1-2016於金馬崙高原