次周子善詞兄贈詩原韻

次周子善詞兄贈詩原韻

檳城一別類蓬飄
渭北江東萬里遙
我亦如君輕富貴
君誠似我樂簞瓢
記曾促膝題長夜
興盡聯章恨短宵
獨羡兄才堪倚馬
詩潮若挾湧潮驕

註：
（1）類蓬飄：類：類似，好像。類蓬飄：好像斷蓬般飄轉無定。

（2）渭北江東：杜甫《春日憶李白》：「渭北春天树，江東日暮云」。渭北：渭水北岸，借指杜甫所在的長安一带；江東：長江以東，借指李白当時所在的浙江一帶。此處渭北江東，指地域相隔甚遠。

（3）樂簞瓢：《論語‧第六雍也篇》：「子曰：賢哉！回也。一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂；回也不改其樂。賢哉！回也。」後以「簞瓢陋巷」等喻安貧樂道。

（4）倚馬：靠着戰馬。倚靠在即將出發的戰馬前起草文件，千言立就。形容才思敏捷。比喻文章寫得快。典出南朝宋•劉義慶《世說新語•文學》：「桓宣武（桓温）北征，袁虎時從，被責免官。會須露佈文，唤袁（袁宏） 倚馬前令作。手不掇筆，俄得七紙，殊可觀。」

檳城一別我好像斷蓬般飄轉無定，從此我們就在地域上相隔甚遠。我也好像你一樣不會汲汲於追求富貴；而你也好像我一樣甘於安貧樂道的生涯。記得我們曾長夜促膝聯詩，興高彩烈地全神專注在聯章，可恨良宵苦短，總覺未能盡興。我實在羡慕兄台才思敏捷，詩潮猶似挾著湧潮一般壯觀而美麗地湧來。

25.4.2010

附周子善原詩：

有懷徐子持慶賦寄，時余作客都門而徐子則居怡保
周子善

北望閒雲自在飄
思君有夢夢偏遙
錫都原就饒佳景
岩洞真宜共醉瓢
尚待重逢聯雅句
休嫌暢飲到深宵
情如管鮑須珍惜
博學多才羡不驕

庚寅仲春於都門旅次

註：怡保以產錫豐富而聞名，故有錫都之稱。此外怡保近郊亦多岩洞。