歲暮感懷

 

歲暮感懷

 

逝者如斯晝夜流，年逢臘末感偏稠。

念無名利堪離障，諳盡人情卻惹愁。

嗟未識途殊老馬，恨難落筆似庖牛。

蠻牋寄樂磨徽墨，不羨豪門列五侯。

 

註：

（1）逝者如斯：《論語·子罕》：“子在川上，曰：‘逝者如斯夫！不舍晝夜。 '”意謂孔子站在河岸上，說：“這逝去的時光啊好像流水，日日夜夜不曾停歇”。這是孔子面對河水的奔流不息、不可追復，而產生的感慨。

 

（2）識途殊老馬：殊，不相同。識途老馬，據《韓非子·說林上》載，管仲出征孤竹國，回程時迷失了回國的方向。管仲想起老馬可以記得以前走過的路，於是挑選了幾匹老馬，讓牠們在前面任意行走，軍隊跟在後面，果然找到了原路回國。後來這個故事被濃縮成“老馬識途”，比喻有經驗的人對情況比較熟悉，容易把工作做好。

 

（3）庖牛：指庖丁解牛。《莊子養生主》載：梁惠王看到庖丁殺牛的技術很好，便問庖丁何以至此。庖丁說：“我剛開始殺牛時，眼中所看到的就是一頭牛。三年後，因殺牛經驗多了，看到的就不是一頭牛，而是牛的五臟百骸筋骨。現在我殺牛已經不是用眼睛看，而是憑著心領神會就遊刃有餘了。”後比喻對事物瞭解透澈，做事能得心應手，運用自如。   

 

（4）五侯：公﹑侯﹑伯﹑子﹑男五等爵位。

 

  時光好像流水日夜不停逝去，又時屆歲末十二月感觸偏多。不沾名利之念就能遠離孽障，太過熟悉人情的虛妄就會惹來煩惱。感嘆自己並非識途老馬對事物不能瞭解透澈，可恨創作時又未能運筆自如。磨好徽墨寫下詩牋來寄托樂趣，不去羨慕富貴人家或追求封爵封侯。

 

二零二五年一月十二日 於怡保敲夢軒