無 奈

 

無 奈

 

因愁風雨會交侵，故匿軒齋低調吟。

賢婿怎多逢妒婦？才人總缺遇知音。

惜身枉作南山豹，銜石空投東海禽。

躲進小樓防冷箭，遮顏閉目懶勞心。

 

註：

（1）南山豹：南山有一種黑豹，可以連續七天藏匿在雨霧中而不下山覓食，原因為了不讓大雨濃霧損毀毛髪，寧願藏匿身形遠離天害，從而讓自己長出漂亮的花纹。後以豹隱形容隱居。見《列女傳·卷二》。

 

（2）東海禽：《山海經·北山經》載：炎帝之女游於東海，溺而不返，死後化為精衛鳥，常銜西山之木石，憤而填於東海。後以精衛銜石填海喻處事徒勞無益。

 

  因恐惡劣的處境迭相侵犯，故此祗好隱藏在軒齋內低調地吟哦。為何賢良的丈夫偏會遇到妒婦？有才華的人總又缺少知音。就算愛惜身軀而作隱士，無奈最後也會徒然。唯有躲進小樓以防冷箭，遮顏閉目懶得勞心。

 

2023-11-30 於星洲客次