6/14/2020

《秋日詩簡》並序 · (簡體詩詞)




《秋日詩簡》並序 · (簡體詩詞)    

 --- 格律詩詞可以依韻唱和,簡體詩詞也可以依韻唱和。但簡體詩詞唱和祗依韻腳,餘字不受平仄限制桎梏,可以自由揮灑落筆,格律完全解放了。



《秋日簡持慶》
譚雅内                  



金風搖白露,觸景斷人腸。乍見荷花卸了妝,憔悴倚銀塘。              

黌宮羨爾扶搖上,奈我鷦鷯翅已僵。登高北酹重陽酒,但冀無恙。何日『齊佳喜』,同斟『獨樹香』?


譚詩註:
1)『齊佳喜』為筆者與持慶經常喝早茶的食物中心。

2)『獨樹香』:中國名茶


2003/09/19




《秋日簡雅内》(奉次雅内元韻)

徐持慶



瑤章傳萬里,捧誦九迴腸檢點當年櫓撥妝,能不憶橫塘?



遠遊欲索題橋柱,爭奈心豪恨腦僵!登高獨把茱萸插,期袪災恙。怎得今宵簟,逢君夢也香。



徐詩註:

(1) 櫓撥:英文Row Boat之譯音。髫齡時,我等各蘭兄弟,每日課餘必到村畔廢礦潭游泳,並以椰樹幹浮水作獨木舟撑船為樂,蘭兄弟呼此兒時活動為Row Boat

(2) 題橋:漢代蜀人司馬相如初往長安,經成都升仙橋,在橋柱上題字:「不乘高車駟馬,不過此橋。」後以「題橋」喻立志求取功名。
        
2003-9-23 於廣州暨南大學





沒有留言: