不須憐
欷歔低首嘆熬煎，鼎革如今適兩年。
正統一朝罹篡位，非名數黨合翻天。
獼猴戴帽誠真櫟，優孟衣冠屬偽賢。
物必腐先蟲自蠹，何須哀惜不須憐。
註：
(1) 獼猴戴帽：指虛有其表,形同傀儡的人。常用來諷刺投靠惡勢力竊據權位的人。
(2)櫟：不成材的樹木。比喻平庸無用的人。
(3)優孟衣冠：穿著戲服演戲、假扮或模仿他人的伶人。
真個令人低首欷歔感嘆熬煎，改朝換代今天剛好兩年。正統合法選出來的政府一下子就遭篡權奪位，不合名分的數個政黨聯合起來就造反了。那個仰仗及投靠別黨來竊據權位者實在是一位平庸無用的人，他們都像那些模仿裝扮來粉墨登場的戲子，實非忠賢之輩。原本那個執掌政權的政府之所以崩析，正因為他們自己先腐敗然後才被腐蝕，我們又何必對它哀惜憐憫呢?
2020-5-9 於美國德州翦茗齋
沒有留言:
發佈留言