奉和張英傑詩家送行元韻

我夫婦3月2日將有美洲之行，張英傑詩家今午為我夫婦設筵餞别，並即席题诗貽贈，盛意醺人，故亦當場依韻奉和一絕，以表謝忱。

送徐持慶詩家美邦之行

張英傑

前度迎君又送君，

美邦猶是雪紛紛。

冰天攬勝詩情壯，

海外歸來共醉醺。

奉和張英傑詩家送行元韻

徐持慶

情重如君倍感君，

幾番祖餞祝紛紛。

我猶三月下揚孟，

忝獲题詩盛意醺。

註：

(1)祖餞：即餞行，是古代餞行的一種隆重儀式。

(2)三月下揚孟：典出唐代詩人李白送別友人孟浩然即席題贈的名詩：“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡， 唯見長江天際流。”這首送別詩充滿離情別景。筆者把張英傑喻為李白。

2020-2-26於保怡霹靂洞