11/12/2019

如晦雞鳴




如晦雞鳴


如晦雞鳴恨壓軒,側身亂世倩誰援?
春泥有意將花護,秋水無情把浪掀。
霪雨敲窗醒蟻夢,罡風攔路阻熊轓。
薜蘿衣飾淪霾陣,交錯相疑惱拌煩。



註:
(1)如晦雞鳴:風雨交加天色昏暗的早晨,雄雞啼叫不止。比喻在黑暗的社會裏不乏有識之士。典出《詩經·鄭風·風雨》:“風雨如晦,雞鳴不已。既見君子,云胡不喜。”

(2)熊轓:指長官所乘的車。


(3)薜蘿:薜荔和女蘿。《楚辭·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薜荔兮帶女蘿。”王逸注:“言山鬼仿佛若人,見於山之阿,被薜荔之衣,以兔絲為帶也。”山鬼是楚辞《九歌》中的女神,此處反其義指為鬼魅。




在這風雨交加、天色昏暗的早晨,雄雞啼叫不止的時刻,怨恨積壓一室,置身亂世憑誰可伸援手?春泥本是有意護花,奈何秋水無情,偏把巨浪掀翻。那連綿不停、久下不歇的敲窗霪雨敲醒好夢,強勁的橫風阻擋住了官員的車駕。那披著衣飾像人實為山鬼之輩,使人看到如陷迷霾之陣,他們是人是鬼,著實令人交錯於相信或懷疑之間,惹人苦惱厭煩。



2019-11-12怡保敲夢軒



沒有留言: