淡黃柳·柳
亭邊漫踽，垂綹青如許。弄碧春鶯啼浪渚。憶昔詩吟謝女，飄絮因風起思緒。
送行處，連雲驛將曙。嫋絲亂、亂如苧。折柔條、執手看無語。徙倚躊躇，抱枝蟬咽，嘶泣仍留不住。
註：
﹙1﹚謝女：晉代謝安在雪天與子侄講論文義，見雪越下越大，高興地發問：“白雪紛紛何所似？”侄兒謝朗回答：“撒鹽空中差可擬。”侄女謝道蘊接著說：“未若柳絮因風起。”謝安聽了，大為高興。見《世說新語·語言》。
在亭畔徘徊漫步，祗見懸垂的柳條是如許地青翠。春鶯在柳浪碧條中穿梭啼唱。想來晉代才女謝道蘊，就是因為看到飄絮因風吹拂而興起“未若柳絮因風起”的思緒。
在那送別的地方，驛站連雲、天將現曙。柳絲嫋娜凌亂，亂到好像苧蔴一般，折下一枝送別的柔條，彼此手牽着手無語地相視。留連徘徊不忍別去，那抱枝的蟬兒在淒咽，這嘶泣淒涼的聲音仍然留不住要離別的人兒。
2019-6-19定稿於美國德州
沒有留言:
發佈留言