鶯啼序·周郎子善倚贈一詞，賦此以覆

鶯啼序·周郎子善倚贈一詞，賦此以覆         

傷春遠傳別墨，聽幽幽訴說。便教得、長置么弦，撫出幽藴心結。又迴視、柔情翰墨，盤纏五內思難歇。正天涯，仍是輕寒，孟春時節。

有限韶華，苦短過隙，嘆催人白髪。念當日、鞍馬山城，傾觴雖酩還餮。記尋章、曾同覓韻，商奇偶、排聯斟協。到而今，千里睽違，互飛詞帖。

    漂流翰海，持守冰心，曠懷尚朗月。便歲歲、寓居羈旅，浪跡天涯，盡品弦箏，序經臨耋。黃昏底懼？桑榆非晚，聊將霜首猶童稚。任狷狂、事事都吟徹。蠻牋象管，相邀每屬騷人，筆端盡顯詩傑。

春臨大地，德薩斯州，料峭寒未雪。正百卉，桃裝梅綴。寄寓西洋，暢敘天倫，探研詩訣。江湖舊事，都拋雲外，心平如鏡惟冷眼，看炎涼、分辨金還鐵。歸途已備征鞍，待得秋來，叩門拜謁。

註：

(1)么絃：琵琶的第四弦，借指琵琶。此處指樂器。

(2)蠻牋象管：高麗或蜀地所產的紙與象牙管的筆。泛指名貴的紙筆。

接到你從遠方傳來傷春的別墨，聽著你在幽幽訴說，便使到我拿起那長期棄置着的樂器，弾出了隱藏在心中的鬱結思緒。回頭再看你那柔情翰墨，思緒竟盤纏在心內難以休歇。我在這兒，仍是輕寒的初春時節。

有限韶華，光陰苦短，可嘆白髪催人老。回想當日，駐足山城，我們雖然喝到酩酊還再貪杯。記得我們一起聯詩，共同覓韻，磋商奇偶句、安排聯律、斟酌韻協。到而今，千里睽違，祗能互傳詞帖。

我在翰海漂流，持守著一片純凈高潔的心，豁達的襟懷朗如天上明月。我多年來每每寓居在外，浪跡天涯，品賞音律，不覺年齡已經臨近八十歲了。黃昏又有何懼？早年的時光雖然已經逝去，祗要珍惜將來的歲月，還是為時不晚。且讓我們把老年看作仍是童年吧。本著狂放的性情，把世事都吟遍。時常排牋弄筆，相邀到來的盡屬騷人，從他們的筆端看去就盡顯詩傑的本色。

春臨大地，在德薩斯州仍是初春微寒，沒有降雪。現正百花齊放，桃花梅花盡在裝飾點綴着。我寄寓西洋，暢敘天倫，閒來探討研究詩歌創作的規律。江湖舊事，我都拋諸雲外，內心平靜如鏡，祗冷眼旁觀，看世態炎涼，分辨何是真金，何屬廢鐵。我已備好歸途的機票，待得秋天到來，我將叩門拜謁。 

2019-5-2於美國德州