2/19/2019

老而不




老而不

此詩祗註而不釋,請讀者諸君自行體會耳。


齊把枯枝折,扶伊入主流。
或言心實剮,且悔籽虛投。
老死仍而不,初生復也休。
甘棠何獨缺,徒自耍權謀。


註:
(1)老死仍而不:是“老而仍不死”的倒裝式句法。“老而不死”,典出《論語·憲問》篇:子曰:幼而不孫弟,長而無述焉,老而不死,是為賊。(孔子說:年幼不講孝悌,長大又沒可說的成就,老而不死,真是害人精。) 意思是責罵老而無德行者的話。

(2)初生:這裏指初次上任的官僚。

(3)甘棠:典出《史記·燕召公世家》:“周武王時,召公巡行鄉邑,有棠樹,在樹下決獄政事,均無失職。召公卒,民思召公之政,懷棠樹不敢伐,作《甘棠》之詩。”後遂以“甘棠”稱頌官吏的美政和遺愛。


2019-2-17於美國德州

沒有留言: