10/01/2018

蘇莫遮·矜惜當前



2018101日,安順日間師訓第三届畢業同學第56次常年聚餐,摄于怡保国泰酒家,全部出席者連眷20人,同窗祗餘16位。

圖:

前排左起:曾仙萍,張珠梅,鄧愛粦,區鳳燕,李若梅,徐持慶,劉國華,張建華,陳碧瑜,朱振東夫人,陳長海夫人。


後排排左起:呂維森,葉錦麟,郭清淵,史金泰,莊富德,陳長海,趙福龍,朱振東,彭西康。





·矜惜當前

杜陵詩,商隱句,憶昔曾吟,轉瞬流光度。曩日同窗今異處,檢點從頭,半也難追數。

似蜉蝣,如逆旅,過眼榮枯,千古同歸路。莫嘆飄零花不若,矜惜當前,毋怨春將暮。


註:
(1)蜉蝣:最長壽的蜉蝣成蟲,可活上一星期左右,但大多數僅有兩至三天壽命。

(2)逆旅:旅居。常用以喻人生匆遽短促。


杜陵詩,商隱句,回想昔日都曾吟誦過,這樣的時光轉瞬就過去了。昔日的同窗而今都各自異處了,如要從頭檢點尚有幾人還可常常聯繫聚首,那可真連一半也難以數得上了。

其實人生似蜉蝣,如逆旅,榮枯得失轉眼即過,這可是千古不變的同歸之路。不耍自悲自嘆連飄零的落花也不如,請憐惜當前,不必埋怨春天即將消逝。


2018-10-1於怡保敲夢軒



沒有留言: